赛博朋克2020规则书和赛博朋克2077什么的……
- 砂糖天妇罗嗯，画着玩的。感觉要是翻译的话，要更费时间。
- shyso画……画的真好……
- 砂糖天妇罗才看到果园已经有人开坑了……估计未来应该就会有中文翻译的完整规则了。
- 不想注册Lz画的好萌
- rubicon游牧民的设定很骚
- dumplingpro(解释一下，赛博朋克2020的世界里，万维网已经完蛋了。取而代之的是the NET。类似于早期的网络。分为BBS和DF。简单地说，BBS是公开的部分。DF是本地的资料库。而且比较玄幻的是，得益于神棍的I-G算法，那时候的黑客可以虚拟现实地进行网上行动。就是那种80、90年代科幻片里常见的，以肉身投影在网络世界和代码数据直观地互动的效果。
强烈希望出VR版，那就真的可以进入赛博空间了，代入感爆表了。
- Rafale
- sk86为啥咋喜欢把2077往2020上面套？
- Rafale
- turtlejk哇..终于有人翻译了吗..
- 十六夜pad长因为2077和2020的正统续作啊……2020的制作人不止是授权，更是参与2077游戏制作了……
现在波兰蠢驴负责2077之后的时间线，原作者负责2030-2077的时间线 - 砂糖天妇罗对了，感觉比较搞笑的是，他们把什么东西都加上“赛博”两个字，就显得很高端。
你今天的赛博早餐怎么样啊？
不错喔，是赛博煎蛋，和上面的赛博番茄酱很配。
你没有试过用赛博面包机烤一下面包吗？
不行，我的赛博肠胃有点过敏。 - 砂糖天妇罗有一度我觉得，随着科技的发展，赛博朋克其实已经变成了蒸汽朋克那种怀旧风。标志性的霓虹灯广告牌、车水马龙的亚洲街道什么的，即便是真的科技发展了也不会那么去搞。很多科技反而落后了，变成完全架空的世界。
不过从2077的预告片来看，还是很有未来感的。没有一味落入风格化的俗套。 - yolu蠢驴们是从哪儿扒拉出这个这个规则来的...
- sk86但是这又不代表2077会全盘抄2020内容啊
- dumplingpro因为现在人类在确实很有赛博朋克世界线的感觉，就差没把手机插在脑后了，可以从现实中挖掘。
比如以前赛博朋克扫条形码，现在满大街扫二维码。
又比如虚拟空间和各种立体投影，现在玩家真的可以戴个VR或者HoloLens那样很赛博朋克的AR玩2077了。
- 砂糖天妇罗这次的新的游戏demo里。看来职业系统也是和2020类似。
女主角的身份背景里有“童年的英雄”一项。
其中第一个Johnny Silverhand就是一楼漫画里的那个男主喔，是个摇滚仔（rockerboy）。Demo女主第二天早晨醒来时候那处的摇滚乐，就是Johnny Silverhand的歌。
另外一个人是：Morgan Blackhand。被称为“独行侠中的独行侠”的传奇独行侠（Solo）。（这么一看，貌似有名的人都是有特别的改造手。demo里的那个金臂老黑Dexter Deshawn，是个Fixer，“中间人”。）
最后一个就是是Arasaka公司的老总了。在2020年，他已经101岁。公司随时准备在他快死的时候，将他的思想转化成AI永久保存。
另外，Demo里还出现了Trauma Team急救公司。以及Militech公司。和女主交易的那个秃头红眼Psychogang，应该是2020里的Cyberpsychosis，高度改造人结成团体。
游戏里，主角他们开的车的燃料是BioTechnica公司的CHOOH2。 - 砂糖天妇罗我觉得他们就是用一下那里面的设定吧？目前来看也只是设定而已。
感觉和DND传统什么的关系不大。 - maitsuki感觉1980S那个时候对于未来的设想，都有一股“垮炫”的感觉
- 砂糖天妇罗没想到是基努李维斯扮演Johnny Silverhand.就描画了一下……
Chippin' In !
看来他们这次还是蛮忠实原设定的。游戏里目前出现的几乎所有公司和商标都是游戏规则书里的。包括武器制造商、玩家的眼睛的制造商等等。
话说上次游戏里那个金臂大老黑要玩家去和一个女的交涉。那个女的其实是游戏里“漩涡帮”的人。
漩涡帮也是资料书之一《Night City Sourcebook》里面提到的夜之城几大帮派之一。
不过最近很忙，所以没有时间翻译了。有兴趣的可以找这本书看看。
话说那个金臂大老黑明明只是个中间人，为什么搞得一副自己是大老板的样子…… - pandaman7777楼主牛逼，灵魂画师，有微博机核啥的投稿链接么，分享一波
- Algie
- Algie
- 砂糖天妇罗嗯。是了。
那个小机器人在漩涡帮里。 - Ayre不发糖哟这么棒的帖现在才挖出来
- 佛狗厉害
- acejoe那中间那段剧情岂不是也非常精彩，我觉得2077大卖过后中间会背网飞买了拍剧
- 久保由利香唉，真的讽刺，我当初就是因为lz对这个桌游的介绍才决定买2077
- edenpenn2077预购特典有送规则书来着，然而打开了看只有英文和波兰语
- VictorWJ
- 胡桃丶好吧，这主楼的段剧情实际体验过 之后并没有那么激情且酷炫
- edenpenn那当然是顺便也汉化一下啦
- 陈玉礼现在回头看真的是
- Algie
- edenpenn找到了
- Luminous脑壳痛所以我最想看的银手举办演唱会干公司的桥段在剧情里直接改了？
这段打完感觉根本对不上。。。。 - acejoe之前我还真预测对了，不过网飞找扳机做动画了。