这种标语说法太怪了！

  • j
    jiangst
    这是新的说法吗？
  • m
    maarek_fs
    文案太垃圾了

    活字用的有问题

    【阳光之心。美好可期】都比这个强


    意译的话。就应该是 阳光明媚是最美的你
  • 暗
    暗夜女王
    我倒觉得挺不错的
    首先语法是没问题的
    其次第一个活字表达了为最求美好生活而不懈努力的意思
  • M
    MacPhisto
    没准人家的意思是，活好，生活。
  • j
    jiangst
    你这么说的话也可能最后面漏了个好字，“活好生活好”……
  • q
    qazqaz
    活好
  • t
    tit
    单面煎？
  • 为
    为谁涅槃
    把“光”改成“具”就通顺了
  • s
    sigmaxion
    万一文案喜欢玩Live a Live呢
  • a
    achen126
    秀出你的阳光一面