突然想考证一下哆啦A梦(doraemon)到底啥意思
- xxhunter这个深奥了
看看 - okpig踢鸡真是个知识性丰富的好论坛!
- ZeldafansDREAM在日文里面有专门的外来语,哪门子的跟多啦A梦扯关系,就是微博在装情怀而已,看过那条微博,估计已经毒死一大片90后少年了
- 古兰佐『ドラえもん誕生[ 6]』によれば、締め切りが迫る中、新連載の構想が浮かばないという切迫した状況にも関わらず、作者である藤子F不二雄は、アイディアがすぐに思い浮かぶような便利な機械があったらいいのに、などと考えながら空想にふけってしまう。さらに、過去にもアイディアが思い浮かばないまま、ドラネコのノミ取りを始めてしまったという経験があったことなどを回想しているうちに、ついに締め切りになってしまう。そして、「わしゃ、破滅じゃー!」と叫びながら階段を駆け下り、娘の起き上がりこぼしにつまずいた瞬間、「ドラネコと起き上がりこぼし」というアイデアが結びつき、ドラえもんが誕生したという。また、「ダメな人間を便利な機械で助ける」という内容も、自分に重ね合わせてこのときに思いついたのだという。
上記のように連載直前までキャラクターが決まっていなかったため、前月に掲載された予告[12]は、タイトルも、メインキャラクターであるドラえもんの姿も描かれていないという、異例のものであった。安孫子素雄(藤子不二雄)によれば、藤子F不二雄はドラえもんのキャラクターを作る際に、ネコのデッサンを漫画化したものを多数描いていたという[13]。
ドラネコ
名字的起源就是从野猫而来的,和DREAM,铜锣卫门没关系,铜锣卫门是确定叫DORAEMON之后反向注解,类似于魂斗罗。 - ryuetsuya喷了
- 古兰佐简单说灵感就是野猫+不倒翁啦。
- NOXWILL不错,有意思。
- 高城紫门第一次听到有人说DREAM~
应该野猫卫门是比较靠谱的~~虽然个人更喜欢叫铜锣卫门 - sigouqishi怒罗江门
- 077205511
街霸早期没有钱请大牌声优,配音都是舍内员工担任,发音不标准
- 大手3.3里面春丽的谢谢不还是很怪异?
- 野人之吼铜锣卫门
日语发音 - 野人之吼说Dream的都白看这么多年动画了,连日本人怎么发这个英文单词的音都还不知道~
相反说野良neko那堆兄弟多少还是可以的。
正确的就是铜锣卫门,卫门这个名字是建立在不二雄老师创作这个角色时那个日本那个时代背景下漫画角色常用的一个名字而已。 - 大头木日语发音dream应该是德里姆吧......怎么也不可能是多拉阿蒙
- 小悟空you win!perfect!
油喂!二百!
除了录音条件一般,还可能是跟当时软硬件语音解码压缩和存储的技术不成熟有关,大容量媒体兴起后,语音就清晰多了 - 古兰佐又一个回帖不看帖的
- kimulakenxin