特别讨厌的翻译...

  • j
    jqustc
    查不查得到不重要,重要的是我们经常使用在。。
  • 胖菜鸟
    给到,搞营销策划的特别喜欢用美版ip7p iOS12 128G 无锁了!
  • w
    wangych
    日语里的音译

    Enable signal: イネーブル信号 iOS fly ~
  • ~
    ~blizzard~
    把一个特定圈子里使用的术语拿到通用场合来讨论就没意义了。也许你们天天把使能挂在嘴上,但普通人听到确实有点莫名其妙的感觉
  • ~
    ~blizzard~
    而且enable 是个通用词,不是某行业专用的
  • N
    Nova-plum
    enable 我记得一般是“启用”,或者“开启”
  • g
    guxu
    使能者
  • j
    jokee
    回复2#iavn


    在山东的韩国人很受伤。
  • m
    more
    启用? iOS fly ~