日本据置机市场已经彻底完蛋
- 330103说普及不普及的,我问个问题,你们现在觉得普及了的外来词是不是一夜之间就普及了的啊
- 体质的错似乎是自己服了自己的样子,不明觉厉
- eulereld我是真看不懂,沒有比它更普及的詞了?何時?何地?日本本土嗎?
- wbtsy你说一个呗。
此时此刻,S1论坛。 - Trude所以现在在跳的那些人的意思是:老子看不懂看不惯的,你不准用也不准普及,用了我就喷你。
我就想说凭啥? - bentusi所以到最后就是人身攻击和强制日本爹,很好这很S1
- knightgba
并不见得有多普及 - tsubasa9自己贴的假名都不认识怪我喽?
- zhongjie官方叫电脑娱乐机,谢谢
- eulereld……『主機』
- 喜欢吃肉其实,很多词你们以为“表达得更清楚”就是流行的原因,我觉得是个错觉。比如说外国人姨妈姑妈伯母舅母都是一个词,用了几千年到现在也没见改进。关键是用起来没发生什么问题啊。就像现在说“电视游戏机”,你们说表达得不准确,有歧义巴拉巴拉,其实通用才是关键,大家都认可这个意思最重要。你们要拍着胸口说,“据置机”非常通用,你们喜欢就好,我只说一句,要为这个东西通用不通用而辩护,本身就证明这个东西知名度太低
- LunamosLZ本来想钓点白鲢,结果上来一群锦鲤,也是懵B了。
- tomatoegg11语言本质是用来沟通的,同样的东西不同的称呼,大家能明白是什么就行了。在日本讲据置機对应携帯機,国内讲家用机/主机对应掌机,都是同样的东西,语言词汇并没有高下之分,随便说哪个都可以。
但楼里有些人没听说过据置機就大骂装逼,这就是你这个人见识浅陋了。不过,S1是个总部在上海的华语论坛吧,应该还是用国内大部分玩家都明白的词汇,否则确实有点给人一种卖弄的感觉。
这帖子涌进来几个“能战”的火药味越来越浓了。 - 奥柏伦亲王有主机不用用据置机,这不叫装逼,叫傻逼……
- kane123不好意思,这是国内BSS,说话请用简体中文和大家听的懂的话。
国内游戏圈子里已经约定俗成的家用机或者主机,还有掌机的叫法 - ベルゼバブ还游戏论坛呢,不懂日文就算了拿个词来还逼逼半天,真low
是不是和coser来coser去的一群人啊 - jacklibran长见识了,据置这词还真是第一次听说,2ch的版面里也并没有这个标题嘛
- mhfdt233
据置和携带
家用和掌
还在纠结的人明白没?
国内有多少人管掌机叫携带机的?
还有人”家用对应的是业务“,动动脑子谢谢
据置/携带和家用/掌的分类标准其实是一个,但是流行的说法只有一种
某些人就别装了 - silentdirge玩卡丁车和CF出身的不知道据置机指的是什么很正常
- hypnossz86
- wbtsy你查查这论坛有多少帖子标题里有“3ds主机”、“psp主机”。主机游戏,和家用机一样,在国内的使用上是有分歧的。
- 螺旋时钟和装逼有屁关系,就是SB
- 千本blur遗老贴
鼓吹这种完全没有群众基础的叫法的人,跳出这个帖子,还能和谁讨论他们的据置机呢。只能在这里上纲上线掩耳盗铃一番,徒增笑耳。
和漫区的那个xin bangumi真是相映成趣,大东亚新拿来主义就看你们了。
(智能输入法打这三个字你们累不累) - eulereld比据置機、携帯機普及就好
- 127702--------------------------------------风怒
- 哈罗什么时候大家把掌机叫携带机,手机叫携带电话,主机就可以叫据置机了。当然现在你也可以叫,但别人听了不爽你还一定要喷回去那就是你傻逼了
- 江南映月故意特立独行的叫法。
- zfz4869孤陋寡闻的人真多
- k.k你们又想引发战争吗?
- yyman真惊了,就跟有人说生鱼片你非要跳出来纠正说那叫刺身一样,能够那么自我陶醉的傻逼也是少见
- 大泉凉“放”一个字和“据置”两个字比含义……
放置就是放置,没有抛弃的意思。据置是什么? - mychoxa9我也第一次听见这说法,真涨姿势。
- langke888扯,主机,掌机才是一直以来大家的叫法
电脑,pc不是这样叫吗,说主机的有多少是指电脑 - 网吧用小号任天堂乙烷,反对就是不客观,缺乏信仰。
- tuorew据置机这词我也见过,不就是一般意义上的tv game console嘛。汉语出个新词就要翻译过来的这玩法迟早把自己玩死,iPhone到现在都没翻译
- wbtsy喷了。这楼歪楼,有一大半是你的责任。
你看你自己12楼的话。
你那番话,拿你的比喻就是:
“刺身什么鬼,LZ自己发明的词?差点举报文不对题了。”
现在的问题不是你说生鱼片,别人纠正。
而是,别人说到刺身,你不仅无知地跳出来说刺身是LZ编的,还要调侃要举报人家。
某种意义上来说,装逼的不是你吗? - Redis“你用啥手机”
“苹果”
倒也是能混过去
据置机这么拗口的称谓我还是第一次见,主机 > 家用机 >>>>> 据置机 - az05vk“仆平时喜欢看番组,玩据置机,欣赏舞见和吹替,不爱去目白押之地,一生悬命大勉强中,希望民娜对我手加減,不要以为我是个马鹿野郎而产生违和感和既视感,都摸阿里嘎多。”
- sandro日呆标杆海王星,楼主连提都不敢提
- sandro可以拿出去自我介绍用吗,感谢
- wbtsyLZ不是S1第一个用据置机做标题的。
首页另一个帖也在用,那个楼并没有歪楼。S1以外,也不止一个地方在用。
LZ主楼内容也并没有在“据置机”这三个字上做文章秀优越。
按江湖规矩,谁先跳出来歪楼谁有病。 - 热带神棍