隔壁12年据置机的讨论帖说这个词就是日语

据置机这个词不清真，不许用。我没听说的，我听起来别扭的，都不许用。

宅和萌说过，其他我真没说过。

这么傻逼的帖子 不找点乐子怎么讨论

lz都据置机了，怎么不说携带机要说掌机，这让人看不懂，一个想法不一定对

暑假模式，on！

论纱布程度，手机游戏无敌论大概比用据置机要高一点，所以大家偏向讨论这个也实属正常。

S1竟然还有不懂日文的？

日本市场本来就快完蛋了。

juzhiji是什么玩意儿，我的输入法打不出来

——发送自S1 Pluto 2.5

这和汉语里串几个英文单词有什么区别⋯⋯

我觉得用词是应该入乡随俗的。c#刚出的时候，我会跟着同学一起叫c井号的。我知道本来是音乐的升调符号sharp。问题是一个本来不重要的事，何必孤立自己嘛。s1这词用的多不多，楼上也搜索了。另外现实里还存在说话刻意夹杂外文的人。刻意指本来人群中有共识中文词的，他非要用个外文。有些外文没共识翻译，或者外文更简单，这时夹杂大家都理解，比如电话，CPU。问题是有手机这个词了有人要说携带，中文携带这词我没查过，不过我相信没手机的意思。我：爸，我喜欢你。 爸：我也喜欢你。 这挺好的对话。 我：爸，大好。 爸：厕所在那边。 这时我是不是该嘲笑下爸孤陋寡闻？

有主机这简单的词不用，非得要多打字多写字，憂鬱的臺灣烏龜居然有人喜欢用。
这样显得自己有逼格？

至少在2003年以前的电软上。“主机销量表”里都包含便携机。对于一些老玩家来说，“主机”这个词有歧义。另外，90年代末到2000年初gba发售之前，电软都管掌机叫“便携机”。

这词的确也就见过几次，特意去了解过意思。基本一般人都习惯叫家用机、主机之类。
就好像“手机”不叫非要用“携带”，不是说100%就错吧，就是感觉用的人有点那个。

日语拟声词太恶心了，网上用用还好，现实生活里说出来自己都觉得讲不下去

你坛肥宅闲出毛病了，天天萝莉御姐正太新番贫乳死库水的批判别人不好好说中文

我了个大草，身在日本快4年了，第一次看到这个词。。震精

你去的是明治时代的日本？

不管是商场里游戏机柜台商标上，游戏杂志上，还是日常谈话间，我反正是没接触过。

要么你就当我是穿越来的吧

我究竟进的是游戏区还是外野...
就一个词你们纠结了6页，里面的内容却无人问津，难怪药丸

据置机在日本完蛋不完蛋我不知道，我只知道日剧里男女角色经常玩
不过，lz说的掌机游戏包括手机游戏越来越流行受欢迎这种情况是真的

因为内容太傻逼了，没有讨论的意义

任天堂乙烷，任天堂罪大恶极，全市任天堂的错。

juziji有种唱见，舞见的醍醐味，建议推广至b站

----发送自STAGE1 App for Android.

二次元喜获新单词

喷了，这脑回路

与“吹替”争论无关，纯粹是这个思考回路，精奇

所以说中文互联网环境离你们到底是有多远

这楼歪的·······该说很有水平还是很闲

翻到这个帖子挖一挖，说实话这个词以及携带机如果没解释压根看不懂。
不过相应的外国人也不容易搞懂我们语境里“手机”和“掌机”的区别吧。

顺带问一下前面有人提到的业务用机是不是指街机一类的？