貌似“小女且女且”也是从粤语流行过来的

  • h
    hzhenyu007
    最近在看一些九几年老的TVB,经常会听到“姐姐仔”“哥哥仔”。
    像“基”、“扑街”啊这些粤语词汇,隔了好久普通话化后又流行开了,好神奇
  • s
    saisi
    笑死了 粤语一般是说细 没什么人说小
  • k
    keytomylife
    不懂装懂
    除了细路哥 细蚊仔还有称呼什么用得上细字
  • z
    zz0zz
    一时间还真想不出粤语有哪些常用称呼是“小XX”的。
  • 隆子的三少爷
    基是因为粤语中gay就是发这个音。
    不是 扑街 而是 仆街,扑 和 仆 在粤语中是两个音。仆街的原意是在大街上暴毙而无人收尸,跟暴尸荒野差不多意思,是非常恶毒的诅咒,所以才作为脏话,电视不能播,电影则至少要IIB级才能播。现在很多人误认为是在大街上跌倒的意思。
  • 天之声
    第一次看到这说法,是称呼黑魂3的芙丽德
  • 隆子的三少爷
    小 女且
    小朋友(用于正式场合)
  • l
    leosank
    姐姐仔?哥哥仔?50 60年前倒是很多
    现在谁还用
  • 炽十二翼
    粤语没几个ABB式的名词叫法吧,形容词倒是有
  • A
    Alloyo
    粒度界类鸣精gaygay
  • k
    kelaredbull
    这词是二次元圈子过来的,泥潭真是老年论坛啊
  • 扣子
    其实小女且这个词挺好的,活活被弄废了!
    南方还好,北方是彻底不能用了
  • 白鹭泉
    井底之蛙。到天津你能找到各种姐姐,有小的有老的。
  • S
    SOLOOZIMA
    反正就是新时代网络词,不喜欢不说就是。
  • 喜欢它likeit
    当年的童星,小彬彬
  • h
    heven2004
    多得很啊。细妹,细佬。。。
    少见多怪
  • o
    oldtype
    条子应该是台湾的
  • d
    darkgame
    无间道里的经典台词就是这么说的

    "对不起, 我是差人"
  • c
    carronot
    眼碌碌 声大大 涨卜卜 禽禽青 静嘤嘤 眼湿湿 晕陀陀 瘦蜢蜢 骨杉杉 顶呱呱
    嘴藐藐 牙斩斩 扎扎跳 啦啦淋 黄禽禽 心挂挂 笑骑骑 懵盛盛 口哑哑
    乌卒卒 手指指 急急脚 危危乎 口花花 戆居居 无啦啦 湿湿碎 心思思
    暖笠笠 傻耕耕 巴巴闭 牙砍砍 牙擦擦 肥腾腾 慌失失 凉浸浸 氹氹转
    眼望望 软淋淋 立立乱 搞搞震 面左左 蒙查查 热辣辣 光脱脱 大拿拿
    木木独独 扭扭拧拧 求求其其 频频扑扑 收收埋埋 快快脆脆 垃垃杂杂 老友鬼鬼 花花碌碌

    搞搞震,脆啵啵这些平时用得较多。
  • j
    jiangbaoge
    狗p,纯粹是s1和b站等二次元圈子的逼奴奉承跪舔其圈子内的女网友和女动漫角色而开始叫的,“姐姐”把身份抬高了,“小”又显得年轻,女的能不受用么?

    [本帖最后由 jiangbaoge 于 2018-6-24 23:36 编辑]
  • 某浩
    小喇叭
  • y
    yeskey
    二次元 love live的声优
  • 伪装同学丶
    三十岁的大妈被称为小JJ不知道有多开心
  • I
    I-Am-Legend
    喷了

    别这么想当然好吗
  • 国家重点型号
    广东怎么说不知道
    反正在天津 从我记事就一直这么用
    估计再往前七十年代也是这么说的
  • u
    ultra312
    天村,你可以说姐、大姐、姐姐,现在可没人说小女且
  • u
    ultra312
    加小字绝对是现在才有的
  • Y
    Yit
    天津人管0岁-100岁女性统称姐姐
  • f
    fatehe
    细b,细龟,细蚊仔,细佬,奀细,等等
  • 耶酥叼根烟
    不给粤语招黑成不 难不成粤语心里想着当国语里的韩国人?
  • d
    deviljz
    关粤语p事,瞎JB扯蛋
  • 国家重点型号
    喷了 哥们 你要是非得说天津不这么叫 我也没办法
    那我只能说南开区这么叫,别的区不知道
    你要是非得说南开区不这么叫
    那我就只能说广开街道这么叫,别的街道不知道
    但是您说我从小到大上学上班肯定哪的人都有,对吧
  • 欲薯临疯
    小肥肥一族的头像
  • T
    Tony马
    你那绝对哪来的 30多年前我记事开始 天村就有这个叫法了
  • 5
    532
    广东土著路过下

    一般年轻的叫靓女,中年的叫靓姐

    叫小且的,那是高端三产的叫法
  • a
    amaterasu_gz
    老伯伯、老婆婆听过没?
  • 隆子的三少爷
    以前的小女且、丫鬟了解一下。广东经过除四旧没了这种说法。
    香港还有,一种场合用于泛称未婚成年女性:陈小女且、李小女且,另一种是用于家中佣人称呼主人的女儿。