FC《荒野大镖客》

我们这边都念成《荒野大嫖客》

性海传说

花木樱道

+1.....

狒狒 系列

女生转身

:vampire:

皇牌空姐（粤语）

[本帖最后由 samiul 于 2007-6-7 22:33 编辑]

恶魔五月哭

女神侧身像

女厕

波西亚公主－提姆的沙子

樱花大战5叫成樱5，然后游戏店老板傻了半天，说没有这个游戏~~~

忍：史努比

还有一个

Dead to rights

死得好

+1

spike out

史派克出去了

不是叫死到右边去吗

上古卷轴
老头滚动条。。。。

话说这方面的权威不是改神吗？

色魔城 腋下夜想曲

波斯猴子~~~~

馒头隔夜,馊了的

旺财与巨像

八神阉

北欧女神传---------北妹。。。。。。。。。。。

旺财与大象

風邪のクロノア

哥哥插插

大菠萝
这个居然没人提

傻而大传说--夕阳红公主

莱汀的驾驶员

第一声念了庞

第二声念了光

以后就一直管他叫膀胱:sleep:

大赞~~~~~~~~~~~~~~

ソウルキャリバー

收了卡了吧？:P :P

大螃海时代-_-

忍者龙剑坛

性技争霸

双叠（截）龙 从小学念到初一........



还有一个人物的：

昴（MAO）念成昂（ANG）

问题在于改回来却还经常被念错的人“纠正”：人家流（X战记）是黑头发 怎么成了黄毛（皇昴）......

OTL

[本帖最后由 无动于衷 于 2007-6-8 00:51 编辑]

永远的耶稣

阿门～

老板，有Snake么？
啥？Shrik不是动画片么？

欲生欲死沙滩球
奶牛格斗

波利哈特
请用上海话念

前几天小狮姐姐问我：管野洋子的代表作除了《攻壳机动队》之外还有啥

我:awkward:

还有一个译名也很赞的

当年的GUNBIRD被翻译成武装飞鸟

于是GUNGRAVE出来的时候就被翻译成武装到坟墓……

DEAD TO RIGHTS

死就对了

敲地。

山脊赛车
三级赛车

:mask: 恐龟快打

我记得s1以前有过个类似的帖子

越吓越想去……恶魔城

以前玩ol遇到个日本人，ID叫大后悔时代

こうかい。。。