在第11届“瓦尔代”国际辩论俱乐部会议上,俄罗斯总统普京的强硬表态被视为俄罗斯版的“铁幕演说”。虽然大多数的西方媒体对本次普京的俄语演讲“视而不见”或者刻意扭曲意义,但是还是有人将这重要时刻记录了下来。
俄罗斯博客chipstone总结了几大要点:
俄罗斯将改变现有的“游戏规则”,不再会和其他国家进行“私下”的谈判。但是俄罗斯乐于与其他国家在互利互惠的前提下,进行正式的谈判。
目前全球的安全性协议已经毫无作用,美国让这些协定有名无实。
世界格局一片散沙,所谓的新格局已经失败。俄罗斯并不谋求构建新秩序,但是如果世界的确需要新秩序的话,俄罗斯必不可少。
俄罗斯对全球秩序进行创新持有保留态度,但是并不反对就相关话题进行磋商。
俄罗斯对于打造自己的“帝国”并无兴趣,俄罗斯在世界的影响力毋庸置疑。
俄罗斯不会试图改造世界,如果有人(国家)想那么做的话,俄罗斯绝不会同意。
俄罗斯不希望见到战争的出现,也不想制造混乱。但是现在的情况是全球性战场似乎难以避免。俄罗斯对此并不害怕,并且已经做好准备。
俄罗斯不会主动阻扰那些依然在试图打造世界新格局的国家,但是如果他们影响到了俄罗斯的利益,我们一定会好好的"教育他们"。
无论是内部还是外部,俄罗斯整个国家的基石都是俄罗斯人民,而非那些所谓的“精英”。
chipstone表示,如果用白话来解释的话,普京的演讲主题可以总结为:游戏结束了,“孩子们”。收起你们的玩具吧,现在轮到大人(俄罗斯)来做决定了。