不厚瓜瓜在哈佛学生报上发表声明,澄清几点“事实”

  • l
    linn
    http://www.thecrimson.com/article/2012/4/24/bo-guagua-statement-to-the-crimson/
    不厚瓜瓜在学生报上“澄清”几点东西~

    • 我在哈罗公学,哈弗,牛津的学费和生活费来源有两个:奖学金和老妈多年当律师和作者的正当所得。
    • 我的成绩很坚挺,我在全英GCSE考试中拿了11个A(一般来说拿9个A就妥妥的),在AS和A-level考试中也拿了A。
    • 在牛津我学习政 治,哲学和经济。我哲学拿了甲等,其他两门拿了乙等。
    • 在牛津我参加了很多社交活动,大多是有主题的(所以暗指那些衣冠不整的不雅照其实是因为主题cosplay?)。
    • 我课外活动也做了很多。我是牛津辩论社一员,还是政 治,哲学,经济社团的主 席。我很荣幸成为牛津委员会的第一个中国大陆学生。
    •我从来没参加任何利益主导的商业活动。在中国我协助建立了一个慈善网站,宣传和联系志愿者。这是在哈弗实验室做的,一起做的还有学生和我的朋友。但是这个项目停留在建立阶段,并且没能完成,现在不存在了。
    • 我从来没开过法拉利。自1998年后我也没去过北京大使馆。我也没去过美国大使在中国的家。我的签证是在成都签的。

    谢谢我的老师,朋友,同学在这段困难时期支持我。我也感谢哈弗的肯尼迪学院给予的援助。
  • 默佑
    虽不明 但觉历
  • 心相颖
    不管你说什么,反正我是不信!
  • s
    ssl
    只看看不点评
  • z
    zj78900
    别拿人家儿子说事好啦。落井下石?
  • s
    s1Ge﹏尛蕃。
    不明白真相*/-49
  • s
    sosocool
    反正我看到官方新闻稿上写的是XXXX与XX及其子在经济上产生矛盾
  • 云出天下寒
    大佬.... 明码噻。。。干嘛XXX */-19
  • 沈丁花
    我来看看,不发表任何的获奖感言~*/-19
  • F
    Ferly
    引评语:
    薄瓜瓜给哈佛校报的独家声明全文如下。
    各位:
    最近,有来自媒体对我的私生活持续增加的关注。作为这些猜测的结果,我感到有必要给公众提供一些事实。我深深的关注围绕我家庭发生的事件,但是我对于正在进行的调查没有置评。不可能去回应所有的谣言和对我的指控,但是我将陈述一些最重要指摘的事实。
    事实:
    -我在哈罗公学,牛津大学和哈佛大学的学费和生活费是由两个来源资助—独立获得的奖学金和我母亲的慷慨解囊,后者来自她多年作为一个成功律师和作家的积蓄。
    -我的考试成绩在我的在校期间一直都很扎实。我在16岁就完成英国公共考试GCSE,我获得11个A星,而必须的要求是不超过九门功课获得A就认为是好分数。我在17岁和18岁时参加的AS水平和A级考试分别也获得A。
    -在牛津大学,我学习**,哲学和经济。我属于“三方”(tripartite)学生,学习所有三门学科。我没有像通常情况那样在第二年放弃某一门。在毕业的时候,我总体上获得2:1学位(二等一级荣誉),并获得哲学的一等学位。
    -在我在牛津学习期间,的确我参加了“Bops”,一种普通的牛津社交活动,许多活动是有主题的。这些活动是牛津社交生活的一种常规特别活动,大多数学生参加这些大学流行的活动。
    -就像许多其他大学学生,我也投入时间和精力到校外活动。比如,我参加牛津联合会的辩论,担任**哲学和经济协会主席。这些校外活动使得我扩展视野,服务学生社区,并经历牛津大学给予的一切。我很自豪成为被选为牛津联合会常委的第一个中国大陆学生。我真的珍惜我和我的同学之间形成的亲密友谊。
    -我从未借用我的名字给他人,也没有参与任何盈利性企业,无论在中国还是国外。但是,我在中国曾参与开发非营利社交网站,旨在帮助NGO(非ZF组织)提高他们的社会使命认知并和志愿者连接。这些活动都是源于哈佛创新实验室,有我的同学和朋友共同参与。这些项目仍然在开发阶段,并未启动。
    -我从未驾驶法拉利。自从1998年之后我从未去过美国驻华大使馆(当时我去拿我的美国签证),我也从未到过美国大使在中国的住所。即使我的学生签证也是由美国驻成都大使馆发放,那里离我住过五年的家是最近的。
    我希望借用这个机会衷心感谢我的老师,朋友和同学,对于他们在我此刻困难时候给予的支持。特别是,我希望感谢哈佛肯尼迪学校,给予作为这个社区一员的我的支持。我理解目前,公众对于我生活的关注还没有减少。但是,我衷心请求媒体成员们,请不要侵犯我的老师,朋友和同学的生活。
  • l
    linn
    好吧,官方翻译来了,我等自翻润色的退散~
  • l
    linn
    只翻译,不敢评论*/-40
  • 烤焦的面包
    法拉利,美国大使,暗指开车议员女儿上报纸头条?貌似这个只要国外的找到那新闻吧,这也能赖。。
  • a
    acmlbtchn
    我完全不相信,不厚瓜瓜的话……*/-91
    就像当了婊·子还要立贞节牌坊
  • n
    napan
    这个不好说
  • f
    fox750916
    声明个鸟,还不夹起尾巴藏好
  • l
    lonelybank
    没什么好说
  • d
    doni
    我只想知道他为什么被牛津开除了 难道牛津也玩政@治.迫.害?
  • c
    cr2025884
    引用他老子的话“一派胡言”
  • r
    rayasd
    我随便看看啊
  • o
    option
    可怜的孩子,既是体制下的受惠者,也是受害者
  • W
    Wilin
    */-95他名字真叫瓜瓜?不明真相啊
  • 萬人迷
    一派胡言
  • z
    zerg
    声明?只怕越描越黑啊~
  • o
    openlock
    Mr Bo has not been expelled from Oxford or Balliol; he has however been required to spend a year away from the University, and to return to sit his final examinations in summer 2010.

    以上是oxford高级导师,注册主任,Nicola Trott的回复。

    他并未被开除,但要求在校外待一年(也许是谣言的源头),在2010年夏天返校完成他的最终考试。
  • 灯下狐
    我就看看
  • a
    acmlbtchn
    */-42据说是N个官·员去求情求得
    才不说是开除
  • h
    hackerzd
    和他爹一个德行,高调做人的苦还没吃够吗
    谁让你发声明了?作为一个**家的子女,一点**觉悟都没有
  • h
    helloysj
    哎 ……不评价了
  • l
    libera520
    摸摸~~
  • d
    doni
    = = 牛逼啊 哈佛、剑桥双学位?
  • l
    linn
    摸摸~坚持不住碎觉去了~
  • H
    Hulu52
    那么牛又何必在意外面评价呢

    不明 觉厉
  • 盲炳
    再说。*/-26
  • D
    Dr.Wild
    */-85
    大喵你揍不该发呀。。。。。
    摸摸
  • 谁谁谁
    楼主是瓜瓜
  • P
    PoiSoN
    算了 给人家一条生路吧*/-27
  • l
    libera520
    妹纸果然能熬夜...
  • a
    aileenag
    */-52看评论,很带感啊
  • f
    fevaoctwh
    反正……他老爸打黑打黑打到后来不小心让人知道了自己才是最大的黑……
  • t
    tomsin
    楼主,你知道的太多了~~~*/-19
  • a
    asusalike
    话说大不厚还有个大儿子。随母姓李。笔名李小白。公司的名字叫,重耳公司。*/-19
  • 秋沙雨
    大家笑笑就行了。。
  • b
    beson1984
    就算老子到了 老子给铺好的路也绝对比这里大多数人走得舒服
  • j
    juunwu
    他老子的60忆美刀,瓜瓜敢说一分钱没用过。
  • s
    s8347348
    什么东西*/-91
  • 晕晕不晕
    不表态啊
  • H
    HornHon
    再牛逼也不够少将跟肥布欧牛逼~*/-49*/-49