日本人读英语,太他妈逗了!

  • 锅炉房开水王
  • t
    toriamos
    最经典的是 经典的L发成R的音
  • l
    leoli306
    LZ该去看完整版的...:D
  • s
    shinken4503
    某电视台的节目而已,推荐看弹JJ的那集
  • 眼神
    应该是英语的R发成L吧

    JR就是介阿露

    前天听老婆的同学说Bvlgari最有意思,不露咖哩
  • s
    sweden
    一般好笑 反正都是做节目。。。。很多好笑的事情天朝更多
  • h
    handsomeken
    日本人会说英语么?……
  • L
    Lesliex
    日本人学英语必须找NATIVE的老师才行,否则就是那个样子

    和中国人不好比......我告诉日本人我英语就是大学里上大课学的,他们不相信:D

    [本帖最后由 lesliex 于 2007-10-24 09:39 编辑]
  • s
    stacy
    撒比死 service
  • 盐水棒冰的替身
    :D 中国人英语学得很好,发音都特标准

    不过我肯定除外的
  • L
    Lesliex
    库拉不 CLUB
  • h
    handsomeken
    中国人相对来说是好很多了。

    印度英语……马来英语……新加坡英语……日本英语……韩国英语
    都素那奇迹啊……
  • 盐水棒冰的替身
    湖南英语江西英语闽南英语

    who 怕 who啊

    日本社会上、企业里用英语本来就很少,至于为什么,有脑子的都能想明白。

    真不知道自豪个什么劲儿

    [本帖最后由 盐水棒冰的替身 于 2007-10-24 09:47 编辑]
  • _
    _aweiwei_
    当年洛阳外国语学院都不收山西的生源。

    日本人说REAL,要说成里啊路。
  • m
    mephisto
    和native学过也差不多,很难改,不过事实就是人家不需要英语,没见到我朝日语考试报名有多么难报么
  • q
    qustttt
    印度英语 记得钟镇涛和张曼玉很早演过一个片子叫“不穿袜的男人”(好像叫这个名字)。张曼玉为了省下学英语的钱,就向公寓看门的印度阿三学习英语,结果 cup of tea
    被印度人教成了: 伽不 欧夫 地:D
  • L
    Lesliex
    悲哀了
  • h
    handsomeken
    嗯,我们公司的日本人都讲英语……好悲惨……
  • t
    tonyq12
    啥时候能流行学中文呢?
  • s
    spril
    中国人发音准不代表发音好,印度或者新加坡随便拉一个大学生和TG的比比,肯定是人家说的溜,留学出来呆过一阵子还差不多
  • 北野天翼
    日本人念rpg是

    阿卢屁鸡!:D

  • s
    shinken4503
    很标准的读法,在明治时期就确定了
    R是阿鲁,L是爱鲁
    话说我因为经常把日语里的外来语用原文读出来而被骂
  • s
    shinken4503
    把CLUB自然发音成クラブ然后再自然写成俱乐部,极为经典和传神的翻译,中文里我还没找到这种例子
  • 海鸥
    日语说多了,再说英语感觉都被潜移默化成日式的了。。。

    中国人也不是所有人都说的很好的,以前有个故事,说一个中国著名学者,会说英语,德语,法语,但随便他说哪种语言,大家就知道他是山东人
  • t
    terius
    America

    中國人念:餓買瑞克
    日本人念:啊美你加

  • h
    hudihutian
    中文正统译法是:亚美利坚或者直接美利坚……

    话说各位听过短波的朝鲜广播电台英文频道没……
  • s
    shinken4503
    所以我现在得边复习英文变学日本语
  • s
    shinken4503
    棒子语和日语在这方面一样渣,比如著名的PARK/****笑话
  • 延焰
    哇度撒卡
    威你乳 伊嘞乳 嘟骚森嘟 哎嘟.
  • G
    Gion
    N读成"恩" V读成"萎"的民族也好意思笑话人家
  • c
    coolswan
    不要混淆日语和日式英语的区别

    杀必死 库拉不 里阿路 这些都是纯正的现代日语

    real是形容动词

    クラブ CLUB应该算是大正时期的外来语了 过去都用汉字,汉字是倶楽部。中文中的俱乐部语源来自于日语

    其他诸如国家名 亜米利加 英吉利 独逸 仏蘭西都是日语,美利坚 英吉利 德意志也都是中文,你能说这个叫英语么
  • L
    Lesliex
    LS这个不是英语没错,课他们发英文就用日文的音发的...都以为外来语是英语
  • h
    handsomeken
    说的溜是溜,可乱七八糟的说,溜有啥意义……

    话说现在至少我知道在欧洲,学中文的还是开始多起来了。
  • r
    remix猫宅御用
    综艺最爱宪跟这个像,谁笑抽谁PP
  • k
    k836
    发音不算,日本人的英语阅读写作还是相当牛的,
  • s
    shinken4503
    嗯,OFFICE LADY也是纯正的现代日语
  • y
    ywlnn
    听小日本说英语,就是一个2啊
  • s
    sherlockboy
    学贯日米高天启!
  • 我是我的马甲
    fight
    读得也够烂,听得最多的就是这个.
  • 马拉多纳
    同意你这个观点。
    日本人日语写的蛮地道的。
  • r
    ricky870727
    这也没办法,日本人很那说好英语,但人家笔头上的功夫绝对很强的!
  • h
    handsomeken
    ……
    没觉出来……
  • t
    tonyq12
    语言就是一工具,不用就不需要学,我英语不用早忘光了,早知如此当初不如直接学日语