碰到个文字问题,突然感觉自己语文白读了

  • p
    phdo
    刚看到这个手机壳的详情,看到这个“带壳”两字,跟同事引发了讨论,究竟是带壳还是戴壳呢。。。我一直以为是戴壳,不理解为啥是带壳,不应该是戴上壳也能充电的意思吗,带不就是携带了?
  • p
    phdo
    戴在上边了不就是应该是戴吗,带是携带的意思吧,那无线充的时候应该是已经戴上了呀,我懵了
  • j
    jumping_pro
    戴,强调的是动态过程吧
    带,强调“已经戴壳”这么一种状态
  • c
    chen10247
    你当俚语看就好了,除了合同,大部分文案并没有那么严谨
  • p
    phdo
    这样子吗。。。看来语文白学了。。。
  • 修行
    百度汉语
    戴: 加在头、颈、面、肩上、胸上
    带:佩带,携带
  • s
    shadowelva
    戴是戴上的动词,带是带着的意思,比如奶奶妈妈带着孩子去买菜的这个带,表示有这个也可以充电的意思。
  • 石头没钱烧显卡
    戴字更准确,但是没必要纠结,又没啥歧义
  • s
    shuhanks
    带有附带连带的意思啊,说的通就行,不产生误解就可以了
  • 吃花斩鱼
    带壳,搜狗默认是这个,我信输入法
  • q
    qhdxy
    戴:有“穿”的含义在里面

    带:有“携”的含义在里面

    “戴”或“带”出错都还好,现在帖子里大量“在”和“再”不分的,你又怎么看?
  • p
    passgod
    4楼正解。

    我喜欢给手机戴壳
    瓜子我喜欢带壳吃
  • 云承影
    这个就过分了。
    还有这么和怎么不分的,不知道是不是输入法的锅。
  • l
    lang_269
    震动和振动
  • 高桥凉介
    在这个语境里,都可以,都没问题。
  • s
    sharpfans
    你这个好像更麻烦一点
  • S
    ShinichiYao
    我觉得只有活物才能“戴”吧?
  • s
    solar_cs
    以为你壳和壳分不清楚呢
  • s
    sclkow
    这个解释不错....
  • s
    stylejj
    戴强调动作,带强调状态,同意4楼的说法
  • h
    happyhua
    “戴”感谢更像是把一件物品“套”另一个东西上面,比如戴手表,戴项链,戴帽子,没人说戴衣服。
  • 灰羽利亞
    带指状态,手机就算有壳也能充
    戴指动作,手机戴上壳也能充
  • J
    Jojozw
    带壳是错的,意思是带着壳一起充,壳也能充电
  • q
    qjj2857
    为啥默认是戴上壳,不能是带着壳?
  • w
    wingzc
    沒必要去計較,媒體摧毀了多少正經詞語,又洗白了多少污言穢語。
  • m
    msingle
    赞同你这个!!
    另外,我觉得楼主显得D疼。
  • h
    hao911713
    能发出来这个 证明你语文确实是语文老师教的
  • p
    panbei2011
    在 再不分的,多半是拼音重码的问题吧,类似还有他她不分的,的地不分的