这就别发新闻区了

古汉语，精炼，优美，韵律感强。

都是配音国产那些世界大片英文的吧

当年读书时最怕背文言文

看军师联盟2里的出师表有几个人演绎的
确实也不错

百老汇戏骨王洛勇，演绎别味孔明，英文《出师表》更是绝佳

老外理解不透中文的精髓。

以前学语文觉得学起来好无聊，现在回头看看也就唐诗宋词文言文印象最深刻

美剧拍了诸葛丞相？

我不觉得这个世界有任何一种语言能把中国古汉语翻译完美

不能同意更多

我能说 渣发音嘛？ 还没我这个大学肄业的好

学生时代确实不懂中华文化的博大精深,但随着年龄的增长,对以前的诗词越发感兴趣,往往读着读着就被带入了意境

俺也觉得一般般，可能是新闻吹得夸大了，实际打开视频心理落差……
最近正好听了Haggard的专辑Tales of ithiria，可以感受下

韵律啥的有什么好吹的
前段时间在水区看到有人说经济类，技术类的书都只能看英文原版引起一片共鸣

中文版也是王老师自己配音的，自从当年看张纪中版本的神雕侠侣，看过了王老师演绎的郭大侠之后，就喜欢上了王老师。

临表涕零，不知所言。

一般般，不是说声音不好听，但是没有诸葛亮的味道，像是在听旁白，没有人物代入感

这个可以说是很完美，美音底子读音准确，亚洲发音拿捏的很好，能很好的点缀，轻松吧老外代入场景，气势掌握的很不错，想要录标准美音街上随便拉一个老外就差不不多干了，纯美音的话氛围出不来。

好吧 那是我不懂得欣赏
一直以为BBC腔才是最好的英语口音
唉 什么时候美国乡巴佬也高大上了？
你有你的欣赏 我是我的坚持
咱们 井水 河水吧 ok？另外 恕我耳拙 亚洲口音掩饰的很好？
说难听的 到处都是我们这边南方普通话的尖舌音
喉音和轻读 我真木耳
麻辣八字的 我真想在上一遍大学啊 后悔

要的就是标准的英语夹杂着亚洲口音啊，不然这活逮个人就干了。

不然想想，一个讲中国的片子，一嘴的英国皇家口音，不是很维和么。

不算新闻

哇，来一段看看，好厉害呀

英文怎么能表达出文言文的美

看评论，有些人吹得山响

因为要应付考试 这些诗词古文都是要一字不差的记住 所以才感觉无聊的

你赢了

be careful! there is a keyboard hood appearing on this land!

搜了一下 这个有背景音乐啊 把我听力打回小学水平了 咋弄

就这段，估计没几个演员背得下来。

司马懿读的出师表那才叫霸气

厉害了，很好听

中国的应试教育扼杀了多少兴趣培养