被同事说是装13，我是所有品牌都习惯直接发它的原音，这个行为能被看成装13实在理解不能

环境问题，说英文多的话就不存在

觉得别人装比
本身就是一种装比

没错就是装逼

显然是装逼

耐克还好，阿迪读成原文我觉得才是真装逼，阿迪，朗朗上口

adidas。。。四个音节，拗口。

本帖最后由 约翰法雷尔 于 2012-5-18 21:24 通过手机版编辑

是有点装逼

看来在中国不说该品牌的中文名就是装13行为啊。如果是印度阿三的品牌，发印度语的音算不算装13？难道是自卑意识作祟么

必须是装逼

如果你身边的朋友都知道你从小国外长大，不大会中文，那就不是装逼了

粤语地区的表示根本没人会去叫国内起的中文名字.....都是直呼英文，至少广州是这样......

一点不装比，从小到大都是英文发音

耐克的英文发音怎么念？

要是用阿拉伯语发一个垃圾牌子的阿拉伯语发音是不是也是装13？

从小时候第一次听说ADIDAS这个牌子起，不光自己，周围的朋友同学，甚至包括50岁以上父母那辈人，全都管ADIDAS叫ADIDAS，没你这贴还真不知道ADIDAS是可以叫成是阿迪的。

+1

喷了，难道耐克的中文发音跟英文发音还有不同？

跟地方有关，你在广东直说n和a的中文才叫装比！

说粤语时就用英语，说普通话时就用中文发音

那家伙是阿迪王穿多了,要理解...

真不一样……

随便百度一下吧……

17楼亮了

我这里叫耐克儿

儿化音什么的不比原文发音可笑的多么？

耐ki
耐克
额di得si
阿迪

是不一样，英文是来KEY，中文是赖克儿，一定要有最后的儿化音。。。。。

nike一般都用英文
adi用阿迪简称...
不知道为啥，习惯了吧

我都是叫耐勾儿

瓶子也NL不分么？

为啥发耐KEY的音?

复议ls，我一直觉得i应该发元音啊

土鳖了，一直以为ke结尾发个k的音就行了，类似bike，看来几年英语白念了

按规则NIKE应该念耐克，但是来外都念耐KI，是啥原因？

高中有个同学跟外教聊体育
外教先问他英文名儿叫啥，他结结巴巴说叫Beckham. 然后外教说了句中文，“那是个姓”。
然后谈到NIKE，发naik的音， 当场被外教喷成naiki
这事儿据说传遍全年级了

我们方言里耐克的发音和英文一样的

逼是艹出来的~~

上海人喜欢叫 那克

NIKE正确读音是耐KI【'naiki:】呀。。原来这个名字就来自于胜利女神耐基，有一种导弹也叫NIKE，也是念耐KI。
广东的。。

nba
官方叫美职联,
民间叫恩逼A
装逼叫耐迅牛巴斯ki波厄索系A讯

nike来源是希腊神话的胜利女神 本来就不是英语的词汇 最原始读音接近 尼ki

[本帖最后由 shramm 于 2012-5-19 00:39 编辑]

尼玛元音发音这是初中英语常识啊~~

直到上大学，在一个帝都同学的教导下才知道读耐ki

貌似nike的英文发音是nine-key,楼主是不是发错音，被BS了

看来老美才是真装B。

麦当劳怎么读的， 海飞丝啥的怎么读你

靠直接念耐克会死啊

叫啥都无所谓啊，那些新进来的品牌没中文发音怎么办。像zara，hm你怎么搞，说装逼的是不会读的吧

除了读小学那会第一次见到adidas读adidas，小学毕业后统一都叫adi了，长沙的

你们老师没教你开音节单词作名称时发音例外么

英文是耐基

我也不知道那个傻逼把ki翻成ke