恭喜大刘

赞，帮顶，支持兄弟的 Discovery 精神，也是提醒一些故意抹黑的人要客观，不要不懂别国环境背景就是出狂言。

不错，相当认真，这才是D版精神，赞 iOS fly ~

总结：确实挺火的。

死亡搁浅推出后，大刘也来宣传一波iOS fly ~

回复6#lichuang


早川书房刚刚宣布，今年秋天大刘要来日和读者见面，估计是为了进一步推广后续两部。

回复7#funbook
真不错:+1:
和小岛见面谈一谈嘛，搞点好游戏出来玩玩 iOS fly ~

支持D版精神

其实最好看是第二部。。。

日文版的版权卖给谁了呢？大刘收益如何

回复11#秋无悸


书籍版权应该是日方出版社早川书房（他家在日本以翻译出版海外SF出名），其他相关版权应该有大刘的专业代理人打点。按日本行情，书籍的10%归属作者版税，姑且以10万本计，单价1900日元，差不多1800万日元进账。不过，译者权益不知道怎么算？基本上也是一种艰辛的创作，特别是《三体》的翻译相当地道。

感谢回复。
大刘之前国内的影视版权贱卖了，不知道日本的还能不能再卖。

谢谢楼主，传播很多知识

回复13#秋无悸


刚刚查了一下，译者和原作者一般是一半一半。行情是10%，而大刘这种世界级大作，可能会高一点？

这才是D版需要的Discovery贴嘛。

第二部，第三部才封神，第一部一般般，看完都想弃了，阿西莫夫《基地》三部曲是第一部就能入戏

这才是d版精神

日本太空歌剧式的科幻小说很多，翻译应该不难，我倒是希望能有漫画家把它改编为漫画。

我完全相信是因为小说的质量导致了供不应求，也就是说，小说本身的产品力很强。

《三体》里面的一些脑洞、点子、情节，或者分支故事线，单独拎出来，无论放国内还是国外，都能成一部小说。然而，三体一本书全让读者看过瘾了。光这一点就值回票价。何况，作者把这些爽点顺理成章地串在一起，让读者读得高潮迭起，还不够吗？

三体不算太空歌剧吧。HiPDA·NG

嗯，第一部应该比较难翻译，第二，第三部能参考的就多了，比如《银河英雄传说》，《太空堡垒》

前期挺硬核，但到了二向箔就往太空歌剧方向滑了。

大刘说他书里的都是工具人，我觉得提到程心，云天明跟太空歌剧扯不上。HiPDA·NG

回复17#docto

当然”是不是抹黑要区分”，你才是“要么抹黑要么不抹黑的二分法”，我说的是要区分，你故意不做区分，显然是你的问题

我用夜间模式显示太淡了 iOS fly ~

谢谢楼主为D版提升德味值。

日版的三体是三部都有了吗？

回复30#docto

请问我具体说谁了吗？我说的是个别的人非特指，怎么就不行了？

可以转载吗？会标记出处的。

回复34#sis5595


我转到自己的知乎账号了。其他也可以，不过我的考据可能不完全准确，帮我声明一下免得找来骂名。

回复33#docto

笑死了，我可没针对具体人，你可是指向明确，有可比性吗？你这连基本概念都分不清，就别往上凑了吧……

麻烦提供一下知乎链接吧，估计外面的读者没hp账号访问不了d版。我想转到水木sf版去

“按日本惯例出版社一般不会公布，扉页也不似国内记载版次印数，更没有权威独立机构汇总统计真实全面的印刷和发行销售部数，只有各大书店和独立商调进行有意含糊或无奈无法获知真实数据的排行榜。”

这个不太认同，出版社对期望很高的作品在宣发时会专门注明印数及销售数，印数有很有效广告效果。另外Oricon榜算是权威的销量排行榜，通过调查和推算，会推出比较令人信服的销量。下周今天，Oricon榜会有三体的销量数字，不过因为只统计初版数，应该数字不高。 iOS fly ~

回复39#funbook


感谢

回复38#dogsun


请您去日本改变日本出版业的商业习惯，非常期待。

马克 iOS fly ~

回复31#lockfong


市面上第一部都不太好买，就怕看完了着急马上买不到第二、第三部怎么熬过去？读过和等待三体系列，真心同情日本读者。
日语版书末的后记，译者之一大森望这么写的：

一个正常讨论的问题，你至于一上来就用嘲讽的语气说话吗？我看到的用印数销量做宣传的新闻都假的？这些做宣传的出版社都不是日本出版社？日本出版社的商业习惯是你定的？ iOS fly ~

我说某人这位都窜了，还是躲远点好。
https://www.hi-pda.com/forum/viewthread.php?tid=2575471&rpid=52865128&ordertype=0&page=1#pid52865128

这位和某人一样，有人稍有甚至都谈不上质疑的调侃，都能立刻翻脸开喷，正常，你看看这帖子，人身攻击都上了https://www.hi-pda.com/forum/viewthread.php?tid=2575471&pid=52865145&page=1&extra=#pid52865145

回复46#得，又得注册

是你有意暗指我，还不许我回应了？什么道理？

回复43#docto

……………真无语………

你先说说清楚我什么时候自吹自擂读书多了再说吧