最近几年没关注汉化GAL，不知道出什么新汉化了
求RPG/SRPG形式的GAL，类似传颂之物，tears to tiara这样的，剧情为主线的
不要战国兰斯这种慢慢触发单个event的高自由度策略型

E社
战女神系列 神採？

游戏性汉化的很少的

校园赤线啊

中文难度太大了，，，要不试试日文呗，，，

或者等等战女神Zero的汉化，，，已经开坑了

战极姬算么?

中文这个形式限定的比较死

只能找老游戏

比如《光明圣使团》、《公主的回忆》、《圣魔大战2》、《乱世奇缘》、《红泪》什么的
而且中文版一般也都是全年龄阉割版

新的单机RPG GAL应该已经很少有商业中文版了
只能去看看有没有汉化组汉化

RPG多的E社一个汉化的游戏都没有，所以楼主你求不到了

战国兰斯都不喜欢

对咯，可以找找dos那堆中文18X么，，

龙骑士 剑芒罗曼史 什么的，，，很多，不过应该都玩过了吧

圣魔大战系列
圣少女战队系列

赤线分明是经营类
其实兰斯系列除了鬼兰和战兰都是RPG，可惜基本都没汉化不符合要求

VB系列?

轨迹系列啊，RPG，SRPG，GAL，一次满足你三个愿望

勇者大战魔物娘

还有一大堆没节操的小型游戏，例如卖春修女救父记

[AUGUST中文化委员会]《IZUMO2》（出云战记2）简体中文汉化补丁 1.0.0.1001正式发布
http://bbs.sumisora.org/read.php?tid=11043533


AVG+回合制RPG

以前TGL经典力作 新神奇传说3 全程语音 还有隐藏要素
主题曲kotoko唱的 wing my way更是经典中的经典 带我投入日系rpg就这货了

baldr系列也不是rpg／srpg。。。
出云战记我记得不只一作？

直接去getchu上面搜rpg就能搜到一堆，不过汉化的我只记得vb有一作大部分汉化，其他好像没

当然不是，好歹是当年e.go为数不多销量能看的。。。

梦幻骑士系列

P4G

最近有汉化的有
官方汉化的 辉光翼战记、VenusBlood（这个很无聊）
民间的有VBF

如果玩过 toheart2 的话可以玩下 愛佳でいくの！！
如果不强求RPG和SLG可以试试 BaldrSky Dive1+2

其他的真的想不出什么来了，汉化的还是leaf那几个最。

为了保持队形，再推荐两个：樱花大战、火焰纹章。

toheart的那个rpg