Calibre中书籍语言选项,两种English怎么理解?
- luvebook有着两种选择
English; Middle (1100-1500)English; Old (ca. 450-1100),
为什么没有Modern English? - rk23去e版问问吧,那边懂的多。
- mfelidae最后还有个中文的"英语",估计是汉化人员偷懒,只翻译了常用的部分
- luvebook
- 三位药师选第一个。
后两个不是中国人学的英语,一般中国读者也看不懂,一般英国中学生也读不懂。 - 三位药师Whan that Aprill, with his shoures soote
The droghte of March hath perced to the roote
And bathed every veyne in swich licour,
Of which vertu engendred is the flour;
---------------------------------------------------------
When April with his showers sweet
The drought of March has pierced to the root
And bathed every vein in such liquor,
Of whose virtue engendered is the flower;