这方面番茄台还干得不错，浙江之前也搞中英同步显示。。但后来不知为啥又干脆随便溜了，

央视这样的大台也经常溜中文字幕实在太不国际化了吧。。

泥吗能不能人性化一些啊

有时间做就同步唱词，没时间就溜过去。

所以现场直播的一般都溜过去。

就拿好声音来说，刘欢那集最早播，里面很多溜过去。
后面几集制作时间充裕点，除了剪辑剪得更细外，唱词基本上都对上了。