不管是念成哦棱纸或者哦棱机，说明他们发的出GE那个音，那为啥RAN那个音发不出来，然后DREAM那个音不行，REMEMBER这种也不行？

microwave-chan

日本最早的外来语貌似是德语

拉里撸来劳

日语携程罗马字注音是
ra ri ru re ro
楼主体会下。

日本人读 markII是马库醋

因为他们发音他行是 他 起 醋 台 套

本帖最后由 pacman 于 2014-11-17 23:51 通过手机版编辑

楼主去听听看中东印度读dragon

drag drug之类就懂了。。

多啦其实反而是很多个国家的读法。。。

至于说日本人不会读橘音。。。不懂中文的老外还以为中国人不会发KEY音，因为汉字里没有

可能吗？屁股想想都知道。

我的意思是啊，他们能发出ORAN"鸡"这个音，为啥发不出"猪"EAM这个音？或者说不是发不出，而是完全没有按照原来的英文词的发音规则来，本质来说那个词不是英文单词，虽然能直接用英文写出来？

念多啦没错，只是快慢的区别，直接念撅才是错的

因为dream的dr和orange的g不是一个音，甚至dr也不是一个音，而是d和r的连读。日语里除了n外没有能发音的辅音，所以要接上元音变成do和ri

本帖最后由 ppppppp 于 2014-11-18 00:10 通过手机版编辑

dragon 拽根（zhuai gen) 英语念法

dragon 德拉贡（de la gong）日本英语念法

LZ你体会一下，《龙珠》的标准读音是“德拉贡爆”

湖南人学日语还分不清 RA NA 呢

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

本帖最后由 momogrant 于 2017-12-8 04:23 通过手机版编辑

知 吃 湿 ，这三个卷舌音对于母语中没有卷舌音的人来说，是很难学的。

别说日本人了，现在连好多台湾人都不会发卷舌音了。

“你们zi不zi道，我店的美味小ci全台湾都si很有名的。”

coffee的kɔ音跟“抠”完全不是一回事

dream的dr音是dri
orange的ge音是dʒ
当然连起来念确实像，但毕竟不是一个音，所以发音就不同吧

结论是LZ的英语发音弄不好还不如日本人呢。

楼主喷了，会发音么

日本不学音标系列。

能吐槽的地方多了去了
听多了你当两种语言好了
本身就是两种语言

natural 牛托拉鲁
drawing 多罗win古

本帖最后由 fire800515 于 2014-11-18 07:55 通过手机版编辑

应该德拉贡爆乳吧

日本人 R L是最分不清的

ham(火腿)读成哈母,什么道理?

dream和orange的dr和g是俩音好伐
日语这么读是因为没有r这个音，都是l

语言发音争论第二季开始？？

德拉贡包鲁，吧:D 还有MORNING念莫宁古，也挺好奇为啥最后那个G要发出来。

L 日本人一定要发出 撸 这个音。

因为是后鼻音

记得留学生英语发音最差的也是日本学生，英语一般的中国留学生听了都要笑话他们

不是笑话，就是好奇有啥具体的发音规则。要说阿三的发音够恶心，真应用起来，哪个中国留学生敢跟阿三比英语。

其实就是外来语和外语的区别！！！
这些单词已经实实在在是日语单词了，并不是英语！
就像中文的沙发、马赛克等等一样。

milk 秘鲁库 drive 多来补
R L 怪我喽 外来语而已

本帖最后由 Re-Sublimity 于 2014-11-18 10:26 通过手机版编辑

日语是发不出卷舌音啊，拿支笔横着放在嘴里，照样可以讲日文，讲中文就不行了。

抠个毛啊抠，你这英语水平。。。。。。

ɔ和əu分不清吗

念起来应该是朵拉贡吧

李菊福！

也是习惯，就想东北说leng说习惯了不爱说扔了

朵拉公包儿凯我一直在看 悟天克斯快出来了

日本在外来语的引入方面可谓丧心病狂

Dream /dri:m/ ドリーム
Orange /'ɒrɪndʒ/ オレンジ

楼主的发音楼上很多人已经吐槽过
我就不继续了

大部分中国人也分不清双元音au和长元音o，不会发元音ö，分不清辅音w和v，分不清-l和-r.
至于摩擦辅音th，高辅音kh，硬顎鼻音gn，这些汉语没有的辅音绝大部分中国人不会读。