牛逼傻逼装逼懵逼这四个词怎么翻译?

2016-09-04 11:33

Alloyo2016-09-04 11:33
牛逼傻逼装逼懵逼这四个词怎么翻译?

是不是niubility,shability,zhuangbility,mengbility?

正八经英语有翻译的词吗?
---------更新------------
我想应该是
牛逼 kickass
傻逼 dumpass
装逼 asshole
懵逼 -stuned

本帖最后由 Alloyo 于 2016-9-6 11:17 通过手机版编辑
at89s522016-09-04 11:34
第一个好像是awesome
鬼冢英吉2016-09-04 11:39
牛逼Fucking great
傻逼Idiot
装逼Pretend to be something
懵逼stunning
恶魔的微笑2016-09-04 11:59
awesome，nuts，being a poser，dumbfounded
你爹临死前2016-09-04 12:07
都翻译成idiot就完了呗
原始恶魔2016-09-04 12:10
牛逼 bad ass
傻逼 ass
装逼 show off
懵逼 stunned
OpEth2016-09-04 12:13
二逼呢？
aironline小号2016-09-04 12:14
牛逼：niu
傻逼：sha
装逼：zhuang
懵逼：meng
REDEEM2016-09-04 12:17
two pussies？
tooomy2016-09-04 12:22
艹逼才是祖师爷啊！
arisdead2016-09-04 12:31
wtf
gunsou2016-09-04 01:16
傻逼要用twat才带感
半熟英雄2016-09-04 01:17
憨逼。。。怎么翻？
不同的一个狗2016-09-04 02:35
那是说明这人操蛋，不是说他脑子不好
Alloyo2016-09-06 11:18
我想应该是
牛逼 kickass
傻逼 dumpass
装逼 asshole
懵逼 -stuned

都带脏字,比较切题 :D
鱼丸2016-09-06 11:25
那么操蛋怎么翻？