户关反，就是指户的声母，关的韵母，读huan，说的很明白了

Ledor还真矫情，近乎于耍赖了都

吵起来没关系，理嘛，越说越明～总比记仇没事儿偷偷扣分的强，下贱啊！

我一直以为读huan没异议，水区不是有个twer嘛？问问他呗，民国有这个诗嘛？怎么念？

念hai念huan都没什么错，念hai不会造成错误的语意，念huan则是原本的古音。但语言这东西本来就是约定俗成的，古时的音节跟现在差别也很大，如果全按古音来，很多字的发音都不一样的，又该如何说？

这样的帖子能吵起来也就罢了，居然能永远退出tg...

Ledor的确有点近乎耍赖了。。。。没意思啊

读huan唱出来好听，读hai么现代人更容易理解意思。我是从8岁到现在一直读huan，外婆教的

你买的那书是盗版的 山寨的 有木有！！！！！

为了个字的读音至于战么，要战战通假字呗。这才是语文学习过程中需要记忆的最纱布的东西。

暑假党请去山口山，不是周二才维护么.......

说起读音
大学时有个西安同学，告诉我‘回’字在陕西有‘huai（二声）’的读音，而且在诗词中也应这么读。
比如：原来我学的是把‘衰’读（cui一声）不过发现把‘回’读huai确实更符合平仄韵脚。
还有比如把'回'读huai似乎也更合适。

我想问问这个有没有定论？

这都能战到5页…………
不过在各地戏剧里基本都念huan

我只说买古文要看出版社

这两首诗用四川话念一点问题都没有，普通话念就别扭了

读唐诗，单反不通顺的地方，你换成南方方言或者粤语来读，立马流畅。

为啥？因为李白不说普通话。

还复来读huan
夕阳斜读xia
贼读ze

音明显不对的，按京剧念白的方法读一般就行了（苏白）

[本帖最后由 hudihutian 于 2011-7-21 14:46 编辑]

斜字现在四川话里还读xia,有的地方也有读xi

远上寒山石径斜
白云生处有人家

念xia才押韵~

四川话是韵白

反正别按京白来，按照苏白和韵白，哪个能押韵一般就不错了，这不是最简单的方法么


另外，岩读ai，崖读ai

[本帖最后由 hudihutian 于 2011-7-21 16:15 编辑]

确实很233，大家讨论一下嘛，战起来也就算了，还能扯到退出tg，神了

依稀记得以前中学语文老师说什么楚辞还是诗经哦，用我们哪里老家(四川乡下）的话来念就是通顺押韵的

我也记得古音中是没有hai这个音的

huan复来是肯定的了

不过随着社会的发展什么什么的blabla一堆的，将来会有更多的音和字消失了吧

四川话岩、崖都是读ai，但年青的一代渐渐有把岩读yan了