看到一个神奇的研究,英汉同源

  • n
    nmlb
    i can read the book
    俺 可 认得 这 簿

    有没有道理,喷了

    代词: I-俺、崖; we-我; you-你; hi-其、渠; they-他; this-这; that-那; wh-何; then-然;

    虚词: too-太; may-会 can-可; else-也; ‘s-之、的; is-是; were-为; are-系(粤语hai客语he); back-背

    动词: go-去; to-到; walk-步; cross-过; say、speak-说; see-视; think-思、想; thank-谢; sleep-睡; stand-站; memory-客语men,忆的意思。 give-给; recieve-收; send-送; tran-、change-传、转; kill-击; drive-驾;

    器官: ear-耳; eye-眼;

    表情: cry-哭; smile-笑; shy-羞;

    建筑: temp-堂; tower-塔; berg-堡;

    工具: spear-梭标、匕; crown-冠; knife-剑(粤语kin); bowl-钵

    称谓: mather-母: father-父; king-君; brather-伯仲; sister-姊; son-子孙

    牲畜: mare-马; cow-牛(粤ngau); sow-豕、猪; ewe-羊; dou-鹿

    本帖最后由 nmlb 于 2019-3-11 17:11 通过手机版编辑
  • n
    nikutai
    最搞的英语还有象形文字。
    比如eye
  • 论坛之星
    强行同源?
  • 游戏列表
    你高兴就好
  • 望远镜一代
    我到河北省来,德汉同源,哈哈。。。

    本帖最后由 望远镜一代 于 2019-3-11 18:47 通过手机版编辑
  • H
    Happyminti
    最经典的是stone,石头
  • c
    camille
    救护车,俺不能死
  • d
    doraamon
    笑不出来,无聊得连野鸡都不算的“研究”。
  • b
    baki
    强行同源,连谐音都够不上。
  • 柳河
    还是研究楼主和什么同源比较有意义
  • c
    cloudian
    全世界都是韩国的
  • 巨贤者
    挺像山东话
  • d
    djkiller
    喷了 从普通话读音出发
  • 两把半和两千万
    楼主你想过没有,为什么大家都属于智人
  • m
    maarek_fs
    这是什么片》?????

    你要说西南地区说一个东西很棒会说“很来事” 对应 “NICE” 还好。

    这他妈的你列举出来的不就是翻译么