逼咸

司徒雷登

还有两个瑞典汉学家：施舟人，高本汉

其实很多情况与中国人学外语类似，不少人的英文名是刚开始学习英文的时候外教给取的。

外国人如果是刚开始接触中国文化，往往也是中国友人或老师帮忙来取中文名，比如：费正清的名字是梁思成两口子取的（另有传说是其老师蒋廷黻）；史景迁的名字是史学大家房兆楹取的；而傅汉思的名字改自其夫人合肥四姐妹之一的张充和……这些人中国文化底子都不是一般牛逼。

外企在中国的高管也流行在到中国赴任前取个比较好的中文名，无他，为了使中国员工有文化上的亲近感和有利于政府事务及企业形象。昨天刚巧还接到一外企高管来问中文名取个什么样的合适。

常凯申不服 iOS fly ~