Pillars of Eternity/永恒之柱讨论贴(资料片杉果上架)

  • 真实之影
    gayware怎么就不能恶意了?实际上整个卢卡斯对kotor2有恶意我都觉得很正常
    你想想你拿着别人的版权,做一个批判别人版权世界设定的东西,让过去30年和很有可能未来30年的各种同世界观下作品都绕不过这个坎,让其他东西全部都是笑话,你要是些后续剧情的人你也会想办法踩两脚的

    关于西斯皇帝能力这点我觉得很简单,古往今来只有皇帝一人,他能力总不能比历史上默默无名的两个西斯帝国前线入侵分舵,这种部长级别的人弱啊,不就只能简单粗暴的上了么
  • 真实之影
    你不会是准备自己翻译吧……

    昨晚我和几个朋友讨论刚开头的法师仪式上那段这段话怎么翻译才能尽可能保留逼格

    true to his last breathe,full to his last blood's drop
    Guide his soul,Queen That Was,and regard it among your favored
    Let his life by the key be his confession.
    Let his death by the key be his absolution
    May he walk the world ever free of crushing weight of the Book

    Queen That Was是啥?不能说名字的女王?
  • l
    luciffer
    这次同伴居然没有一个正常的人类/精灵女青年,更不用说骚想干了
  • 牧羊
    拿到自己的城堡了 现在想重新捏人怎么办
  • 厨具战士
    逝后(消逝的王后、过往之女王)

    个人认为这个名字比较有逼格,而且符合国内奇幻的翻译习惯(比如博德之门的安博里就被翻译为贱后)。
  • G
    GA_Frank
    应该是woedica吧,放逐女王,司掌复仇的女神。
  • 厨具战士
    他问的是如何翻译比较信达雅。
  • 真实之影
    我是考虑整段话怎么翻译比较信达雅,只是我没看前期的资料,不清楚这里的queen是指啥,我一开始还以为这里是当动作用

    从这里的上下文来说还有The Queen That Was - And Still Is这个来看,这里用过往之后比较好?
  • E
    Elevation
  • A
    AlienFromEarth
    没有彻底批判,只是补充啊,毕竟keria也是被当反派打倒的。只是提供个观点,不会影响其他作品的。
    何况卢卡斯虽然不爽kotor2,也只是放置play
    gayware那就是直接拿屎糊脸了,连着自己做的kotor1一起糊,还是swtor身为续作的基础上,这明明影响更加恶劣
    西斯皇帝能力强没问题,拿创意也没问题,拿别人作品创意还婊别人作品本身,偏偏抄个创意都没法把精髓抄出来。。。而且欲望之主不是强大,他根本就是抛弃一切变成一种天灾了,与其说具有能力不如说堕落腐败成瘾君子人肉炸弹,他的饥饿和他的吞噬是一体的。单纯有吞噬而无饥饿的皇帝根本无法体现那种黑暗面堕落至极吞噬湮灭自己的意义。
  • 真实之影
    keria本身就是一个主创借其之口表达对原力的批判的角色,而星战的核心本身就是原力的光明和黑暗的战斗。这还不叫批判?要是不把keria当反派这游戏别说不被黑历史了,估计直接出不来了

    卢卡斯不爽能放置play是因为他有足够的时间线可以塞故事,放置了没人提kotor2他们最高兴。gayware又不一样,人家要接着后面出TOR,不把老角色抓出来折腾,彻底和以前作品没联系老玩家又要骂
  • A
    AlienFromEarth
    gayware要黑也只用黑2,1他们根本没必要跟着黑。何况完全不了解2说“我根本没玩过kotor2”的情况下黑2,摆明了整个swtor就没打算尊重前作
    老角色抓出来折腾没问题,魔兽不都是这样么,但是魔兽折腾得好啊,哪像瑞文变成精神分裂放逐者变成笑话队友全部神隐
  • l
    luciffer
    栽在talisman of unconquerable 那个bug上了
    然后智力莫名其妙变成了27
  • K
    K9
    “大家好,我是各位的同伴,Chanter,Kana Rua,”



    “下面让我来为大家高歌一曲~”



  • s
    soursoul
    胖虎这个职业可以和牧师的一级神术withdraw配合,被withdraw时貌似不影响唱歌,出来时直接3层,可以安全的蓄法术。
  • w
    wyh5982390
    遇到BUG了,战斗中的debuff全都不会消失,只要中了就一直挂身上了,召唤生物战斗结束也不消失了。。。简直没法继续玩了

    等补丁吧。。。
  • 海底捞牛
    有很多npc,名字框是黄绿色底色的,和他们对话就是看他们的灵魂,这种人有什么用处?难道都是众筹的人?
  • c
    chan
    重新让我找到了当年玩灰鹰的激情,昨天玩到5点过没起来上班… 不过潜行模式太傻比了,一潜就全队都潜,一被发现就全队被发现,那我的盗贼还有个蛋用?背刺根本没办法使出来。

    ——发送自S1 Pluto
  • K
    K9
    23333
  • a
    ak123
    @海底捞牛
    去旅馆,花钱可以再建角色,而且应该是没上限的,感觉理论上可以一队都是自建人物

    ----发送自LGE LG-D858,Android 5.0.1
  • a
    ak123
    好吧没细看,当我没说

    ----发送自LGE LG-D858,Android 5.0.1
  • c
    chan
    第一个镇子往南走的那片森林里有个牧师
  • w
    wh960916
  • 天妇罗
    黑曜石在bug方面真是永远都不会让人失望,我也碰到raedric hold的卡死bug了
    等补丁修复吧
  • l
    lee0709
    盗贼单独潜行上,捅一刀就跑,然后用escape
  • 厨具战士
    刚才在贴吧看到一个新鲜事,为纪念国内the ring of wonder网站某土豪的投资,游戏中有一枚戒指就叫ring of wonder,而且效果很强。
  • s
    soursoul
    以阿三Chanter为核心可以搞个洋枪队了,2级歌曲有个加装填速度(X2)和射击速度(X1.5)的,唱了之后洋枪和强弩的输出简直无情。
  • b
    black199
    求问 chanter是先用少音节的歌曲积累能量放法术 之后切多音节的歌好
    还是直接用多音节的歌?
  • 双叶杏
    一开始的那个必死女战士头像很棒啊
    结果竟然剧情杀

    话说有人注意到没,好多女角色的那句
    hellow,dear
    跟博得之门的声音用的一模一样
  • s
    soursoul
    感觉无所谓(至少对于hard难度而言),因为1环律术的效果本身不太强(除非T倒了可以招骷髅抗一会儿),挑被动效果好的节就行了。
  • 政治家
    我艹哈哈哈哈哈哈哈哈哈
  • 海底捞牛
    还有一句超级经典的:you must gather your party before venturing forth!
  • 九门惠
    求具体,先没注意,刚一检查人物状态发现智力变成了40多
  • A
    Aland
    覺得1級推倒很贊的後面5環還有個Deep Slumber簡直停不下來, 根本就是BG2律令:推倒的重製版。有2個法爺的話會非常舒服。
  • A
    Aland
    後面很多戰鬥更像是法爺之間的AOE戰爭, 近戰拖住前排牧師BUFF好命中法爺和德魯伊睡覺+火球+冰錐+死雲+蟲群+招雷+冰雹基本就差不多了。當然萬一被對面搶到先手被反來一套或者前排突破/怪太多拉不住也是很痛苦的。 所以牧師的法印系逼走位和Stealth+Mechanic的角色開圖基本是必需。
  • A
    Aland
    遇見惡性BUG玩不下去。 自創NPC等級突然變成了LV0的蠻子哈哈哈。
    修好後再說算了。
  • l
    luciffer
    看了看外站,大致是说,本来是加focus,戴了那个talisman后,就不加focus改加智力了
  • l
    luciffer
    低级法师绝对不如cipher
    法师二级法术有个火弹珠,还行
  • 海底捞牛
    删了,实在玩不好,等汉化等完整细节攻略等bug少点再玩
  • 你的全家
    法师你杀两个别的法师把法术书掠夺了就好用了