感叹小学生的英语教材真叫一个难啊!

  • J
    Jeffrey
    只认识零花钱和指挥棒
  • 2
    2000枪
    那么,cashion到底是什么意思?
  • g
    guranger
    姑娘今年初一,新概念第二册快学完了
  • 契卡
    知识在进化而已,倒是北京精英小学生都用英语上课了,二三线的英语无用论的孩子还在玩泥巴,以后差距够大的
  • c
    cc0128
    这大部分词都是很常见的。。。
  • s
    scheme
    楼主讲讲其他科目什么情况啊
  • l
    lvcha
    不查字典。我英语水平约等于0.
    carpet 毯子
    somersault 不认识
    allowance 津贴
    wand 魔杖什么的,游戏用词
    cashion cash相关?不认识
    gleaming 不认识

    本帖最后由 lvcha 于 2016-11-9 09:52 通过手机版编辑
  • l
    lvcha
    请教一下,我儿子不需要xsc,直升。只面向中考的话。
    英语需要个什么水平?我发愁怎么教他呢
    2年级,人傻。
    数学目前不错,起码肯动脑子。
  • 倚天奸剑
    游戏玩多了应该知道somersault啊

    somersault kick,就是格斗游戏里常见的脚刀
  • k
    kelaredbull
    哥真是盖的,不是长出来的
  • s
    slr
    你觉得很常见,但是对象是小学生,如果一路学上来就不是这个难度了,但是更多的人可能中途就废掉从此英语一生黑。233
  • s
    skidrow
    中考?做题,背单词
  • a
    ash1983
    那啥,没有 witcher 这个词
  • a
    aweiwei
    这个没有任何炫耀的成分。我觉得现在这种学习的方法反而是正常和正确的,学校里现在几乎不交任何的语法语态,就是各种一般现在时的故事和句子,各种日常生活中的动词和名词,很有用的。

    例如,前不久的万圣节,小学课本中就讲了各种南瓜、小鬼怪小精灵、恶作剧什么的,句子本身都很简单,音频本身也是各种外国小朋友自己配的,我都听不太清楚的。

    日常还有各种听力和跟读(有一个手机APP叫一起作业学生,里面就是英语老师留的作业,要限时完成),听完之后要跟读录音,录的音可以实时打分评星,打三星真的很难,不仅要读准确,还得连贯和声音大,为此我还专门得把耳机给闺女装上,录音更清楚一些。
  • h
    holden
    能不能说清楚是什么学校,好让我等草民心向往之。不是讽刺,真心。
  • H
    HideYourFace
    我一个都不认识
    那么多年英语白学了
  • s
    skidrow
    那个软件,说实话,也不准确
  • a
    aiplus
    这是文化背景差异而不是语言水平差异

    你会的单词,美国文盲可能不认识
    但是美国文盲嘴上能说出来的单词,你也不一定认识
  • 不败の传说
    的确很难啊,不过这不是坏事啊,口语交流突飞猛进啊
  • 炽十二翼
    完蛋了,求快速恶补词汇量方法
  • z
    zuccbtpig
    完全不认识这些单词。。。我孩子能把中文学好就不错了
  • C
    Chuoqi
    只认识wand 魔杖...
  • 时坂紫
    只有第二个不认识……也不打算认识了233

    现在孩子太牛逼了,当时我三年级还在学zoo和watch
  • 雷水一
    不是人越来越少吗怎么感觉竞争更激烈了
  • m
    murasame
    的确正确,但是只要你是在国内,最后还是没用
    比如果酱,你说jam没错。但是其实国外生活里巧克力酱,橘子酱,草莓酱都有单独的专属名称细分,现在你去学并且学会了,你跟人说我要橘子酱marmelade 不要巧克力酱nutella,国内根本没条件实现这个场景的还原。对于小盆友,知道一个jam足够了,剩下的以后真的出国要用到再学也来得及。
    我始终认为,对于学生,打好基本的词汇基础,能够建立基础的交流,而不是真的native精细到去细分奶酪十几种分类,你知道个cheese就行了,管你水牛做的黄牛做的叫什么不同名称。在学生的基础阶段,首先要把宽泛通用的单词学会,保证能够理解运用,这比什么都重要
  • a
    aweiwei
    还有那个软件,老师放学前留的作业,居然有不少同学在下午6点多就能做完,估计都是全职妈妈在盯这事吧。

    我旁边盯着帮着一起跟读,纠正发音,做一次我都觉得烦,可班里好多同学都做的又快又准(这个没法作弊的,录的音老师是要听的),人才啊。

    可喜的是,因为暑假老婆表姐家的两个孩子从美国回来一起同我家闺女玩了一段时间,闺女对英语的兴趣还是非常大的,课堂上的英文文章听完了回家还给我讲(就那个女巫的故事,我听的录音自己都快疯了,也就听懂不到90%的样子)。各位有兴趣我可以放到网盘里给各位听听。
  • a
    aweiwei
    有英文演讲的兴趣班,那些四五年级的小朋友的发音,我靠一个个都是播音范啊!伦敦腔和纽约腔都能无缝切换。而且有些做主持的还需要现场发挥什么的,一看就不是简单的背词。

    要说中考什么的,我感觉现在小学这些英语才是素质教育,比中考要难和实用多了。

    估计有能力的都希望孩子能出国学习吧。
  • j
    jianghutong
    wwe看多了表示只认识moonsault,喷了
  • g
    gxayzay
    三年级英语不是还在用GOGO吗
  • m
    murasame
    是的,我读书那会儿,咖啡就一个coffee, 面包就一个bread,四六级都不细分。星巴克进入中国后才渐渐知道各种咖啡名称,这个就是文化的交流
    当然具体还是有区别,比如capuccino欧洲只有早餐才喝。但是实际生活里不仅仅是咖啡面包,连披萨也有几十种名称专属,你要在国内,会了真没用。小学生而言,披萨知道pizza就行了,汽车买票知道bus就行了,什么长途coach卧铺pullman不用讲究,要是会说long distance bus, sleeping bus, 那简直完美了,一些牛角尖的东西去国外学吧。
  • 再来一发
    ”要是让你现在变成一个可以和外国人口头交流但英语单词一个也读不懂一个也不会写的人你是否愿意?“

    --个人绝对愿意。可以无障碍交流。单词我情愿之前10多年白学,然后自己慢慢补起来。估计只需3,4年,就能补到5000单词读写了吧。

    如果反之,自学4,5年,可以无障碍交流始终是学不来的。


    “更何况从语言学的角度来说只有母语是可以先从听说学起的,过了幼儿期之后再学的其它语言都没有这个条件”

    -- 幼儿期确实是最好的。不过真实语言环境也是第二重要的。外语再差的人去了国外。1年后实际语言能力的进步,也远超国内n年



    我只是想吐槽,国内的英语都是中国人遍的。老外更本就不这么说话。导致我们教的出来的学生,讲的英语也就中国人最能看懂。外国人看起来也得猜。因为大部分的教材,都是中国人写出来的,用法肯定不是正宗。

    另外你说大部分人只要用于读文档和邮件交流就够了。这确实对。但也就是因为我们都是哑巴英语,导致中国人去国外大部分都混不开。因为说不来,又不说。和外国老板口头交流少之又少,最后大部分人在企业里只能做工具一般的螺丝刀一样的中下层。中国人永远爬不到高层。
    最明显就是google,moto这种公司的大中华区总裁基本都是国外出生的华裔,几乎很少内地出生的中国人。等想要往上爬,真的知道语言有多重要。相比之下印度人在企业中高层的数量远超中国人。

    [本帖最后由 再来一发 于 2016-11-9 11:14 编辑]
  • m
    murasame
    都学得来,但是正常人没有那种毅力
    要坚持
  • 海阔天空
    你闺女用的是什么版本的教材?
  • 再来一发
    关键国内不提供原汁原味的英语啊。如果电视台,多弄点外国人主持。弄个美食节目或者旅游节目,1个中国人,1个外国人,然后英语对话。下面打中文字幕(照顾老年人看)。这样的节目在国内的外国人也会乐意看。中国人也能学到地道外语。

    另外我对看CNN这种学正宗外语表示,上手难度太高。这种单词平时很少会用。说的也都是政治套路的话,平时也很少用。真不如看原版日常节目或者娱乐节目,或者访谈节目有用

    看美剧,说真的,我问过几个留学几年的,他们说不看字幕直接看美剧,还是挺吃力。因为语速和流行词,和梗太多了

    另外HK同事推荐我看卡通片,说这是给孩子看的,单词量低,语法简单。但是原汁原味,适合上手。
  • m
    murasame
    你妄自菲薄了,这些教材真的都是国外的原版拿来用的...从0开始就是这么一个流程
    包括什么新概念英语,那都是60年代的教材,因为有不少当年的科技新闻类文章,所以称之为新概念,但是现在还在学,还好意思说自己是新概念....
    卡通片我都看得懂....然后去看007完全蒙逼...
  • s
    slr
    印度人英语一股咖喱味,但是人家就是能当高管,不是走演艺路线花大把精力把英语说得字正腔圆没什么意义。
  • a
    abe1007之马甲
    如果是重实用的话,可以从自然拼读开始,剑桥的kidsbox也是个不错的选择,学好了的话听说能力都上去了,再学English in Mind,或者KET、PET都可以。阅读的东西从绘本、分级阅读,到哈利波特那样的儿童读物都可以接触。三年级之后可以读典范英语。

    新概念这样的教材虽然老,但是如果要成体系地学习,尤其是学习语法(语法和拼写绝不是没用的),以句子为单位来突破,不要急,慢慢来。

    千万不要只学课内那点枯燥的,早早地把孩子的学习兴趣磨光了,到了初中的话再去硬刚阅读和完型就很吃力了。

    注重运用,注重听和说,注重输出(说,写)和输入(听,读)同时发展,就可以。最重要的一点,很多看起来矛盾的学习方法都是对的,但是需要长时间的坚持。没有时间的投入,没有坚持,啥都白说。
  • b
    banditcat
    瞎了
  • 山海经
    不是难,只是词汇量分布区域不同罢了。
    对于零基础的人,
    How are you 和allowance 的难度是一样的。

    等到讲语法从句等,那才叫上难度。
  • 5
    525560709
    中关村二小 北京重点小学 感受一下
  • c
    cinder
    昨天有人在一个学习群里说了句话:我劝你们多去读读书,少聊天。
    我让他把这句话翻译成英语
    他不假思索的打出来:I persuade you to......

    单词不认识,经常看到也就认识了
    这种中式语言思维才是学不好英语的原因我觉得
  • n
    nash13
    第二个不认识,现在这小学英语词汇量这么bt啊
  • n
    nash13
    carpet 地毯嘛,好像是初中刚学英语时候的词汇吧
    somersault 不知道
    allowance 零花钱,好像是看美剧时学到的
    wand 用了好几年opera浏览器wand是保存密码的,一个魔杖的小图标
    cushion 阿迪的鞋上经常见到,所以以前特地查过
    gleaming 好像大学做阅读题见过
  • j
    jimmygundam
    同意
  • j
    jimmygundam
    对,同意!!
  • b
    beterhans
    看图识字
  • b
    beterhans
    这不是 准确的意思
  • b
    behire
    英语六级过了,那些单词一个没懂,喷了
  • s
    scheme
    感谢暗黑,起码见过wand
  • 2
    2000枪
    大哥,我问的是cashion,不是cushion。。。