ebay上买东西,地址写全中文老外咋发货?还是我中英一起写?

  • 奋斗男
    rt 是中英一起写 还是写中文老外也能写出地址(其实是绘画).....
  • V
    Vsync
    我都是拼音写地址,这都是给国内派送人看的

    重要点的东西再单独发个邮件,
    说我的地址是xxxx(拼音),
    然后再说“如果你有打印机,也可以打印我的中文地址,XXXXX“,为求保险可以把中文地址做个jpg文件,让卖家直接打印
  • 奋斗男
    好主意 写拼音
  • t
    thosetom
    现在网页基本不会乱码是因为utl-8编码啊。
    老外不用看得懂,直接复制就行了
  • 一只纯猪头
    国家和省市用英文
    街道什么直接中文好了,都是国内派送,你写拼音人家还老费劲了
    省市主要涉及从哪个海关进来,写准确可能会快一点...
  • b
    beterhans
    最好不要写中文
    因为 中文兼容性有问题

    比如你写了中文可以
    1. 老外的电脑没发正常显示 乱码
    2. 老外的打印机没有 字体
    3. 邮局的打印机没有字体
    4. 所有环节只要有一台电脑 乱码 你就完了
    5. 各种可能乱码

    写Pinyin是最好的
  • a
    aweiwei
    都是标准的写法啊,名称都是拼音,但要注意顺序。
  • 湖底的猪
    首先你要确定卖家是哪里的
    最近那个优盘卖家是香港的,可以写中文
    如果卖家是北美的,写拼音
  • r
    richiter
    日亚可以完美打印中文名字,233
  • 草草花花
    直接写的拼音,不要低估ems的配送能力,他们能做到,但能不能做好又是另外一个问题
  • 被单飞走了
    一直写的拼音