金庸武侠小说经典角色每个人心中都有自己的想象，影视剧要真人扮演满足大家口味真的很难，基本就是演来被人挑刺的。
最高水平：一对一黄蓉-翁美玲；郭靖-黄日华，83年太经典，后来大点了才看得小说直接把二人代入了。
标杆的：周芷若-周海媚；杨晓-孙兴
小龙女：李若彤，范文芳最好，感觉都差不多但都稍微老像了点(百度才知道新加坡的杨过和小龙女居然09年成一对了，说起来感觉范文芳演小龙女感觉P的很厉害，其它角色的样子完全不一样，脸型都变了)，其它基本可以无视，不过小龙女这角色真人是完全找不到很符合的。
乔峰：梁和黄都不错，还是中年留胡子黄日华感觉好点。
段誉：陈浩明和林志颖都还好，陈扮相更有古人样。
张无忌：咆哮帝前半还好，但后半剧情完全琼瑶化后直接吐了；苏有朋的还可以，李连杰版因为只有前半，电影性格剧情改动太大就不好拉进来评了，李连杰还是只做黄飞鸿吧。

[本帖最后由 错乱僧 于 2012-7-7 04:22 编辑]

本帖最后由 错乱僧 于 2012-7-7 10:50 通过手机版编辑

为啥木有刘亦菲
马版的谢逊和张三丰我很喜欢

个人心目中最佳是96天龙，其次射雕。不得不说黄日华太适合演武侠了

不是陈浩民么

梁朝伟or陈小春的韦小宝？

黄日华的乔班主最高

洪七公--刘丹

那些说黄日华版乔峰好的都去看看梁家仁版吧，黄日华版虚竹才是最好的

李亚鹏演的令狐冲很有味道
话说笑傲江湖还就是央视拍的最好

王伟的岳不群最高！！！！！

赵敏还是张敏最高！

翁美玲版的黄蓉虽然被奉经典，但其实不符原著啊

这么半天竟然没人提吕颂贤的令狐冲。。。。。。

此外陈小春的韦小宝虽然年纪差不少，但是韦小宝的神韵出来了

本帖最后由 zero3rd 于 2012-7-7 08:36 通过手机版编辑

李亚鹏的令狐冲，胡军的萧峰

周润发版笑傲的田伯光可谓历代最佳。

张铁林杨逍！麻痹纪晓芙绝壁瞎了眼了

黄日华版乔峰是三版里最差的.怎么成第一了

梁家仁版乔峰不错，胡军版乔峰演的就像个军痞，怎么给黄日华版比？

论气概，论相貌，论武功特效，黄日华版乔峰第一啊。

[本帖最后由 hellboyyuri 于 2012-7-7 08:58 编辑]

确定说的不是反话？

黄浩明扮相更有古人样。

范文芳的小龙女很漂亮，有御姐味道。

1楼说的黄浩明到底是谁？

黄日华版天龙的段誉

83的老顽童 东邪

贾静雯的赵敏我最喜欢...

胡军版乔帮主其实还可以啊，没有黄日华的一脸正气，却多了一股匪气和契丹人应有的彪悍

吕颂贤 的令狐冲不错
林青霞 东方不败无法超越
巍子的 岳不群 不错

少了苗乔伟的杨康啊！！

赵敏只认贾静雯

论身材和扮相,翁美玲、林依晨版这种娇小活泼的黄蓉比较符合原著
论相貌和年龄横向比较,贾静雯这样适中得体的赵敏比较符合原著

何美钿的仪琳应该是完败其它所有演员
傅明宪的郭芙应该是完败其它所有演员
李绮虹的郭襄应该是完败其它所有演员
吕颂贤的令狐冲应该是完败其它所有演员
曾江的黄药师应该是完败其它所有演员
孙兴的杨逍应该是完败其它所有演员
陈浩民的段誉应该是完败其它所有演员
陈小春的韦小宝应该是完败其它所有演员

其余看多了争执不便参与

张纪中版只能说从场景和服装、情节上还原得更像是在原著中国大陆上发生的古代故事(港版很多剧情改动颇多),但是选角和打扮真心不敢恭维,如果张纪中参与制片的初代三国演义也像他这个思路,比如说新西游记里的孙悟空,那么艺术加工中的美化蜕变为还原,这还原带来的评价绝对不会比美化高出一筹

我觉得潘迎紫的小龙女还成，现实里似乎也有那么点小龙女的味道，只因老公不喜欢，无条件不解释地与好友断交。
陈玉莲版的神雕没看过，但看过一张剧照，感觉也还成。
张可颐版的程英也不错

[本帖最后由 超越魔的狗肉人 于 2012-7-7 10:20 编辑]

吕颂贤金庸难得骂过的演员。金庸看了他演的令狐冲气的都要骂人了。

优酷搜索“射雕群英会”，我觉得里边的不管秦煌，刘丹，还是曾江等都很经典呢，感觉演员的功底很重要

陈浩民演的段誉'不是黄浩明'请问黄是谁？只知道是有个黄浩然

那周润发演的令狐冲还不得让金庸抽人了？

傅明宪的郭芙超萌啊！！也很讨人厌

电视剧版笑傲江湖的吕颂贤、王伟都演得很好

黎姿的赵敏也不错啊,不过搭档的无忌真是老了点..

黎姿赵敏秒杀其他好嘛

刘德华演的杨过怎么样？没看过，不过光看外形觉得和配。

顺带说一句，楚留香没有比郑少秋演得更好的了吧？

曾华倩也很不错噢
胡斐苗若兰---吕良伟曾华倩--雪山飞狐

狄龙演得更好

吕颂贤的令狐冲是我唯一看过五遍的电视剧，看到第三遍的时候。中考还迟到了，差了两分进高中重点班，还尼玛又参加开学的拔尖考试才进去，就这么经典的笑傲江湖，金老爷子都要骂人啊，那么央视版本的金老爷子不要杀人啊

黄药师还有个姜大卫版本的得到很多人的认可

张纪中的金庸都是满口称赞

狄龙比秋官矮吧？

吕颂贤长相稍微差些，不过身高和气质把令狐大哥演出来了。