韩国为什么还需要保留汉字姓名？？仅仅是传统原因吗？

靠韩文这国家重名的人就多的飞起了

同字了，只能汉语区分

读音一样 名字不一样

这一代韩国人，起名时应该已经禁汉字了，为什么当时没有考虑这个问题？？

再就是看到另一个版本

真不懂，求答案

[本帖最后由 bigwizard 于 2018-1-16 12:47 编辑]

考虑过，但是韩国要搞民族主义就要去中文化

防水还是放水的错误数不胜数，现在都有专家反思要不要重新拿回中文
名字全用拼音，你看中国用了会如何，韩国就会如何，韩文本质就是拼音

我看到的韩国人护照上没有汉字名字啊。

不愧蛮族 连自己文字都没有形成体系

都拿拼音印在身份证上你才会有多少重名？再说好不容易起了个高大上有内涵的名字，别人只知道拼音理解不到意义不是挺傻的么…

韩语似乎就是拼音系统，同音就同字，但是对同音不同义的词的区分就没办法了，简直扯淡

朝鲜半岛才多少人，要是独立国家顶多就是个地方语言

纯粹的拼音作为文字 大家都知道什么结果 他们喜欢这样就要承受后果呗

和日语不一样，韩国字应该可以添加一些无意义的修饰，增加区分度

问题来了，那为什么拉丁化的拼音像越南彻底转成表音文字反而没这方面的问题，而韩国的谚文就不行呢？

有个踢球的，尹比加兰。id上肯定没有汉字。

韩国砖家还说韩文是最科学的呢。。。

拼音文字，同音多

来来来,天朝差一步就这样了

你看的懂吗，说不定天朝汉方块字就这样子神奇

单音节用拼音没法区分

如果韩国在搬家到欧洲，人口能排第六

欧洲人口前十的国家官方语言各不相同，在你看来估计也就都算是方言了

直观的感受，我知道韩国人的体会了

习惯了其实也挺带感

宇宙都是棒子的，你们汉语一定是韩国人发明的！

去中文化的程度不够，只去了字，没去词。韩语音节能上3000却还有这么多同音词就是汉字词的比例太高了

差不多这个意思把。汉字因为不是表音文字，导致需要的对应语音基本单位的基本数量远远超过26个，再多下去就无法辨认和书写了。只好用多重映射，出现多音一字，多字一音。
把汉字转表音文字，拉丁化的时候，就会出现这种多字同音的蛋疼问题。
解决方案是多字同音的发明新的拼音组合给他。造新的拼音词。
实际上汉字如果真的成功拉丁化，汉字就必须抛弃改造，以至于后面的人无法看懂老的汉字系统，成本是很大的。

MB 真的能看懂！
真这样干脆就用英语算了。
还能抱抱爸爸的大腿！

。。。韩文和中文本身不是一个语系的，很多人说韩国人以前用中文什么的，其实韩国人用中文相当于专门去学一门外语，才能写字。
韩语本身和汉语没啥联系，在韩文出来之前，相当于只有语音没有文字，古代上层贵族虽然会说韩语，但是要写字，就必须学汉语，然后再用汉字去表达。
相当于你今天只会说中文，但是要写字必须学英语，然后用英文书写。

王伟
王威
汪微
.....
都用wangwei 表示，楼主你感受下

算了。汉字书写那么美，改什么改。dantong你们知道我写的是蛋痛蛋筒还是丹彤呢？

越南语有六个声调，大大降低了同音词现象

日本人比韩国人聪明的一面就体现出来了，日本人自己都尝试过了去汉字不行煞笔棒子还要继续试。。

韩国废除汉字，好处是他们没法把汉字拿来申遗了。坏处是自己的历史古迹/文献也看不懂了。

现在的汉语拼音，当初本来是打算拿来彻底替换汉字的，不过由于中苏交恶，后来不了了之。

日本那边，二战后也搞了一波简化，没韩国那么激进就是了。

按照这个逻辑，日本也是蛮族？

朝鲜不知道标不标汉字，北边去中国话记得是比较彻底。

韩文极其别扭，是不是直接把汉字拼音拿来用的水平？

就算有汉字韩国人取名字用的汉字都比中国人的范围小很多……

傻叉一样的韩国 汉城这么漂亮的名字都改了

其实棒子分不开的，经济联系过于紧密，又那么近，人口基数差那么多。就像满清一样，久而久之满文就gg了

韩国乌竹轩拍的，同去的韩国三四十岁的人都一个字也看不懂了

根据19楼，棒文就是把这拼音排列成了方块字的布局？
wa w
ng e i

就是这种赶脚