劳驾TG大大们了,帮偶翻译下

1、经过钻孔加工后的大号特殊橡胶垫可以减少移位给摇杆前后左右操作造成的影响，保证玩家的正确操作。

2、断热效果能缓和放在膝盖上玩游戏时底板的冰凉感。

3、接地面不含粘着性，所以在使用时对家具衣服没有影响。

[本帖最后由 吉他猫 于 2007-7-11 11:35 编辑]

孔洞（hole）加工后的大尺寸的特殊橡胶椅（rubber seat）能够减轻摇杆(stick)的前后左右缝隙，确保操作无误。

因为有隔热效果，所以放在膝盖上玩的时候能够缓和底板的冰冷感。

因为接地面的一侧没有粘性，所以在使用中不会对家具和衣类产生影响。



这是啥玩艺阿？

看内容像是摇杆的说明书？

LZ说说这是个什么东西呀

是装载PS2摇杆下方的固定用具，我主要是为了防滑动
1500日圆