又被不點名噴了，刪了刪了，你們慢慢

像闽南语这些能用文字写出来的吗

书面用语，现代词汇呢？也是独一份的吗

流石任天堂，一个劲给大陆正版玩家喂屎，泥潭玩家感受如何啊

就算写出来也是中文音译的，比如摩托车，写成欧多拜

另外就是用拉丁字母音译等等

但是怎么看这里的Taiwanese也不能说是闽南语，除非他更新的语言不会闽南语的人看不懂。

你搞错了啥，欧多拜不是闽南语


是因为日治时期，日本影响的

台语这玩意主体是闽南语，词汇很多外语

没人出来带节奏。这个是某袋自己发现，微博说了一早上，没他这事我估计还没几个人知道。

台湾面子这么大，直接代表大中华区的所有繁体中文用户了www
港任情何以堪www

就算米国粑粑支持 这个词也过于睿智了 英语有这个词的？ 就算有 难道不是应该指高山族的语言吗 能是指繁体中文？

咱们脑回路不是一个频道上


我个人是反感台语这名词的

关键是“你好s1”这位朋友连欧多拜“autobike”这外来词都不知道，还强行算入闽南语，还说闽南语要用中文谐音写“欧多拜”出来也未免…

闽南语，粤语，普通话都是汉语

普通话是现代标准汉语，闽粤方言是汉语里的方言

故意不故意不好说，智障是肯定的。带了节奏也活该的水平。这个暂时只出现在美任这次的提醒里，以往也不是这个表述，官方其他渠道也暂时没有类似表述。

有是有这个词，但是这个基本是用来指闽南语的，用来和台湾的国语对应。

我是很少看到有人用这个词称呼繁体中文的。

炎上！炎上！炎上！

说推广也没啥问题，国家定的标准汉语为了统一是有必要推广，不然一盘散沙

但是有的地区人家讲着自己家乡的话很久了，如果不是统一推广，谁会没事去学统一标准的那个，放弃自己的

嗯
大概还会继续发展

不安分啊

—— 来自 Xiaomi MI 5, Android 8.1.0上的S1Next-鹅版v2.1.2

你要看洗地，认准某绿X
谢谢
看不过眼上面说闽南没书写标准而已

原来tc的叫法太正式，非要换个和zz挂边的冷门说法才轻松
现在这贴够轻松了吧

中文系统放消息时一堆说象征意义的，现在经过放置play迎来渣翻+zz污染，象征大家都是抖M？我真是败了

中文系统真好玩.jpg

醒醒，你还缺这么个借口吗？不早完成脑内自恰了？

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

又开始屁股大战了。

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

美任这么大个公司不可能分不清Traditional Chinese和Taiwanese吧？而且这种log发布文案没有审核的吗？

我的意思是所谓的闽南语书写标准，基本上是中文或者拉丁字母的音译

当然你的意思是我本末倒置，本来可能闽南语的“音译”才应该算“标准”

但是闽南语本身别说是不同地区，就算是同一地区的两个人，很可能口音都有区别。

他怎么会有书写标准呢？

这也是推广普通话的根本原因，不是吗？

所以美任改了嘛，早点偷偷改道歉都不用，一直拖着可能要出事...

因为黑任是ZZ正确啊
又不像X尼有GK可以删贴

steam用户忙着喜+1才没空理你这些有的没的

原来这事也能有“屁股”之分？那我看S1离拔水管不远咯