问下"孙行者"英语怎么写?

  • j
    jie
    不知道行者用哪个词
  • SUN WALKER
  • s
    simonxin
    Xing Zhe!!~~参照忍者。。。也是根据日语读音阿
  • j
    johnnyf
    WALKER SUN:D
  • O
    OpEth
    grandson walker
  • 火影五代目
    erwalk sun
  • h
    hinomoto
    faquir SUN
  • i
    iorilu
    :D 行者。孙
    monkey sun
  • t
    thinman
    monkey:D
  • D
    DeniumMKII
    芒基金!!

    LZ你这贴应该发在S1
  • T
    Tales.J
    Sun Skywalker:D
  • m
    msforza
    卡卡罗特
  • K
    Kuzuryuusen
    sun walkman:D
  • R
    Redofish
    行者 faquir;untonsured monk;itenerant monk
  • 阿呆龙
    walker son son
  • 我装错了XBOX360
    Johnny Walker:D
  • 爬行动物
    很明显是WALKMAN嘛,,,
  • t
    tonyq12
    the king of monkeys 97’
  • m
    mudy88
    SUN MONK
  • j
    jeffma
    WALKMAN SUN 。。。
  • s
    sarion
    son small go guy
  • 格里菲斯
    SUN WALKMAN :D
  • a
    anthem
    为什么不是WALKMOKEY啊
  • j
    jie
    就"行者"用哪个?
  • 烏鴉
    monkey king
  • H
    Heidern
    monkey king
  • 阴沉的天空
    king of walker
  • p
    pangeng
    monkey king
  • s
    solbadguy
    CHASER SUN
  • 小天猪
    赛亚人
  • d
    diablox
    son goku!
  • D
    DvRyu
    俺是齐天大圣,乃是悟空~~
  • o
    ohpkobe
    ohpkobe
  • h
    hbk0
    ls一群人不懂英文就不要亂説
    如果硬要用英文,我覺得應該是Strider,這個在英文裏面的意思和行者差不多,LOTR裏面的Aragorn也有稱號Strider的
    不過這裡就用Xingzhe就好了,不用翻譯,英文版西遊記裏面就是用的這個

    [本帖最后由 hbk0 于 2007-8-28 22:55 编辑]
  • ♂LEO
    SUN XING ZHE