索尼的官方中文策略是不是需要调整了
- 天一记得美服有些游戏自带中文
像P5DQ11弹丸V3这种隔了大半年才出中文版的基本都是第三方日厂的游戏
有些还是这些日厂自己搞的本地化
所以应该是第三方的问题 - 椎名mahuyo比较烦的还是p5那种吧,等不了半年的人想玩中文必须再买一版。我还幻想这次闪3现在还没公布中文计划,以后买日版的能通过免费dlc的形式玩中文,不想以后再买一版,哎,梦里啥都有
—— 来自 smartisan SM919, Android 6.0.1上的S1Next-鹅版v1.3.1.0 - shizumaru2009Ps4的中文游戏又不是真的只有中文。大部分是也都是多语言的
- 不会武术尼尔P5是说了日后发行中文版,既然能啃生肉为什么要买两份
- 祖罗夫发行商决定的,这个不分第一方第三方,也有第一方游戏但亚洲区才有中日韩语言而其他区没有中文的现象
- eulereld
別說免費DLC了,出付費語言DLC,只要價錢比買一個新遊戲便宜,我也願意買
- jellyfis他是指买了日版没中文,我觉得索尼语言政策都是发售前说明的,想玩中文又去买日版,买了又说没中文就是自己找不痛快
- shizumaru2009一般搞这种幺蛾子的都是日厂游戏。
Falcom这种小厂更是指望不上。不过这次日本一都通过补丁更新中文了,不知道索尼会不会在闪轨3的中文上跟进一下。
索尼在中文化上被赞美这么多年,也是时候要敲打改进一下了 - 蓝色梦魇确实switch今年在政策上的改动让我觉得这仿佛不是任天堂
- sku21鬼子二哪个游戏出中文patch了
哦,原来说的是NS魔界 - bsdlxy这贴大部分人讨论的内容感觉和标题说的都没关系。
最近确实不少厂商都叛逃索尼了,因为合作的不太愉快。
比较适合的合作对象是世嘉,盈利模式合算,底层服务好。
日本一、IF、MMV都已经叛逃,目测接下来是法老控……
如果和世嘉这种合作,对玩家来说没什么问题,不过有些和棒子合作的,翻译质量就堪忧了……
索尼目前还没有什么动作能挽回这些厂商,等着看吧…… - 扭曲之源索索:想当年我们中文化策略做的比友商(不含微软)好
任任:想当年我们还有神游呢
索索:推迟半年出中文版而且还要再买一份,你别买日文版老实等半年不就好了?剧透什么的不看不就行了?
任任:你对没中文版的游戏有意见,你不买不就行了,唧唧歪歪我们这些买的人干嘛?哦对了你们本来也不买
我觉得论坛屁股大战玩家也就半斤八两吧,麻烦都别给自己阵营招黑了行不行? - 撸一记索尼推广汉化值得赞扬,但延迟半年单卖一份如果能变成补丁更新不是更好,我想这是楼主的意思吧
- sjbssd我作为半个索索就要说几句了,索尼老贼什么时候同步发售中文版了?第三方不同步中文发售的,最快都是隔了三个月才出中文。特别是那些个日系厂商,出个中文像便秘一样。等买到中文版早就忍不住优酷通关了,视频播客翻译速度都比他们快。
- qiyu1234世嘉是理想合作对象的重要原因之一就是现在的他们不是第一方,还有就是体量够大
像SCE之前给第三方做中文,对他们把这个作品在其他平台上推出都是有意见的 - adoladoladolP5日版发售前没说出中文~~
- qqq1942
微软:明明是我先的,怎么没人赞美我
- pwj19890716既然游戏中文化了,那什么时候把NS的系统也中文化了?
- w麦当劳叔叔然而真相是日文版发售前就说过了,但是一直没说中文版的发售日
- s8698s带游戏的
- foodyoupkha別人家隨便說你就信了
是帶的
建議去索尼官方網站限定主機的頁面再看一遍 - adoladoladol官方出处,谢谢
- ckx000说起来,我倒是真庆幸老任没学sony这傻逼中文另外卖的策略,,当初有中文化的消息的时候 特别担心老任也老这一套,,,看来还是老任给力,,
- w麦当劳叔叔自己百度就有了,官方是8月份公布的中文版,日版发售是9月份
- liva啊,那马车是不是会有中文补丁?
- huaxianyan没事啊,奖杯组分开,游戏语言一致
- adoladoladol我的错
一直以为是今年1月公布的么 - yufeng029喷射2什么时候出八国语言版
- chivalry打滚烦不烦啊
【《女神异闻录5》中文版确定2017年发售】世嘉今日正式宣布,《女神异闻录5》将会发售于2017年发售中文版,中文版将只会支持PS4平台。虽然游戏日文版将会在今年9月15日发售,但是中文版的出现仍然会让更多的玩家更好地体验本作。
这是a9vg16年8月26号的微博,那时候已经放出中文化的消息了谢谢 - ckx000马车官宣已经说明了是提供补丁更新支持中文的 你放心..目前所公布的几乎所有后续提供中文的 都是通过补丁更新..
比如马车比如魔界 - 哈罗这种回帖不是蠢就是坏
- 偶滴小乔好多人就是不分第一方、第三方、开发商、发行商得胡搅乱缠
- 乐园的厨师长你们是不是忽略了重要的一点啊。。。。。港版游戏比日版便宜啊。。
以后索尼真的搞日版加补丁。。好贵啊 - adoladoladol?哪里打滚了?楼上说了以后我就承认了啊?
不过还有其他的游戏,可不是发售前就有中文化消息的。
比如午夜之国,发售前可是说不打算出中文,然后发售后一星期宣布中文化。
堕落之王 变形金刚 还有泥潭最爱闪轨1等。
我觉得可以再加上闪轨3,目前可是没有中文化消息的~
通过补丁更新语言明明是好事,怎么有些人要极力反对啊? - Zxian49为什么总喜欢纷阵营攻击,多大的人了,就不能坐下来好好玩游戏吗
- 江南映月然而微软也是通用啊。
- 苏格拉底定制化游戏,语言可选,多语言加钱,男女主只要一个优惠
- 白清羽索尼这被喷得莫名其妙的,是不是有的人只玩任天堂游戏的
- liva轨迹侠的复活
- 苏格拉底现在老外也可以到港服买带英日文的便宜游戏吧,中文反而贵才是真的
- qiyu1234
- 扭曲之源说真的,我觉得楼里各位索索应该学会区分一下言论
确实部分回复是在趁机黑索尼,但楼主和其他一部分看起来在抨击的回复实际上只是希望索尼做的更好,毕竟这些人自己也是索尼平台中文游戏玩家
希望不要一概而论,看到一个指出索尼做的还不足之处的回贴就觉得是在黑 - xiang2323ff15