索尼的官方中文策略是不是需要调整了
- skullgreymon
- DarkSider任青论坛你以为白叫的?
- 乐园的厨师长感觉楼里很多人没搞懂第一方 第三方 索尼的第一方游戏基本都是同步的吧。 比如 今年的 重力眩晕2
大热的P5 小厂的伊苏 轨迹 都是第三方啊。港版游戏其实是比日版便宜的啊
不过楼主的意思 我感觉是 可以只发行一个版本的游戏 加补丁改语言 这其实不好说
因为第一方是自家儿子 可以同步中文 但是第三方是别人家儿子 同步不同步其实难说。
索尼其实可以努努力 让这些买了第三方的日文版的游戏 加上补丁中文
比如我买了伊苏8和P5的日文 其实也是想加补丁的 这样我省钱
但是因为中文买了游戏的人 其实估计更愿意港版。。因为港版便宜啊。
这就是第三方协调问题了。。甚至有可能第三方也想港版多卖一份?
别全怪索尼啊。。它自己儿子我记得都中文了。 - bilibiligo可是在泥潭帮索尼说几句话就会被打上“索索”的标签啊
- 祖罗夫同步也是分版本的,美版神海4无中文,日版神海4无英文,不管怎么说不区分版本统一语言总是好事根本问题是分区影响分公司收益,各个地区独立核算导致各大区不互通,这不是第一方还是第三方的问题
- 乐园的厨师长贵啊。。。。。
日版游戏普遍贵50啊
- bilibiligo给sony写信有在论坛炸鱼爽?
- 乐园的厨师长假设中日英 300 日英250 中日250 中英250 肯定选择便宜的啊 港版游戏就是比日版便宜啊
尤其是那种只有日版的。。。传颂之物 - shizumaru2009问题是任天堂也没有做到所有ns游戏都不区分语言版本啊,包括任天堂第一方游戏
- 祖罗夫不分版本同步全部语言想买啥版本买啥不是美滋滋
- 乐园的厨师长可能每个地区定价策略不一样吧 商人都是逐利的
PS4游戏来看 港版是比日版便宜 港版可能走得是相比日版的薄利多销路线? - zikimi做到所有游戏都不分语言语音版本还不多占容量的微软还不是被索索婊的飞起
- fore_long想不到有看到任天堂中文化比较好这种评论……真是活久见
- bilibiligo
黑子会在意这个吗,总之先黑再说,其他的看不到看不到啦·····
- 乐园的厨师长问题是我不需要啊 你如果和最早PSV上神海 中英韩一体 那就不说了
如果加了语言的代价是提价 那就有问题了。
因为好多人不需要英文啊。。。只需要日文和中文 - bilibiligo
微软在国内也就是这种时候会被提起来了·····
- TOZZ就不能学学Steam吗?分区售价全区服务
- 乐园的厨师长而且老实说 中日韩 我也不需要韩文啊。如果有中日 甚至纯中 便宜我肯定买纯中 或者中日啊。
- 祖罗夫野炊加语言补丁提价了?
- 白昼梦这贴子算是"为什么我讨厌任豚"的形象范例
- sjbssd你要抬杠任任不也有几个游戏是同步中文的吗?有的索索就盯着任任这个免费更新的中文。自己好像就没吃过憋一样。就闪轨1我日文就买了。
- origen喷了 没看到这楼里有谁极力反对补丁更新了 立个靶子自己high上天真难看
- zikimisteam也有语言分区啊,育碧、SE经常这么搞,一般不同版本上不同的sub,高价区的sub用高价区的语言,低价区的sub用低价区的,分别锁区
- 乐园的厨师长野炊如果出个便宜的港版 没买游戏的人 肯定选择买港版啊
野炊日版卖多少钱 你心里没点数么 如果任天堂第一方同步中文 港版也能和索尼一样
相比日版便宜一些 我肯定选择港版中文啊。 - 乐园的厨师长如果野炊中日卖380 港中卖340 同步出 我肯定选择后者啊
- 祖罗夫定价策略和游戏自带多少语言没有直接关系,微软都是全区游戏但不同服定价是根据地区差异来定的,本地化成本是必要成本不会因为本地化就高五美元
- SORAYA翻译和地域化的区别,后者明显更高级啊
- 祖罗夫先买ns再说话,野炊是全区游戏,举个不存在的例子来做靶子233
- walfeds
讲真看到这种贴都没什么兴致回
这么多年索系中文作品玩下来基本没什么不满的地方,港中版还偶尔有特别福利,后续内容跟进也没什么问题
要说不满的点也就特典不通用了,只出日版的游戏港服账号就得吃瘪什么的。。。 - pf67索索:这都发售那么久了纯冷饭,在我索之前的中文化功绩面前,根本不值一提
任任:你索要享受中文还要再买一份,不如我任人性,以后学着点
是不是有索索和任任的屁股,请自己代入看看 - 乐园的厨师长你听懂我的例子了么 就是不是所有人 都需要所有语言的
你买个包含了所有语言的游戏 我也觉得方便啊。中日英随意切换
但是如果因此价格高过 单语言 还不如买单语言
除非 以后出个裸体版本 再分别购买 单独语言DLC
这才是对玩家最有利的发展方向不是么 - 真红之闪电
- 乐园的厨师长那索尼的港版比日版便宜 有点像福利了
因为没有高五美元 反而低了5美元 - 祖罗夫1.语言越多卖的越便宜
2.厂商定价决策是地区差异和游戏定位,和有多少语言无关
3.卖得最昂贵的游戏都是单语言的萌豚游戏,绝对不包含其他语种 - 乐园的厨师长
那索尼这策略没啥问题啊
港版还能买到便宜的中文
问题是不是就在于 苦了先买了日文的
还要再买份中文 比如伊苏 轨迹 P5这些
但是索尼的第一方我记得中文是同步的啊。还便宜
第三方这牵扯的多了。愿意同步出中文的都是大头啊 - 祖罗夫有中文刚需要求的人不会买日版的,我就从不买中文版的日式游戏哪怕是同步推出,但这不妨碍我支持全区语言政策
- etiq此贴再一次表明,泥潭是个任豚论坛。
- w麦当劳叔叔全区语言政策目前只有微软做的最好吧,任索都不行的,喷射2就有日英两个版本,任日服转美服,直接清空账号余额,而且买到哪个版就是哪个版的,索直接不能转,微软哪个服随意买,买回来还能变成港版
- qqcomcnhk
- 乐园的厨师长如果因此价格不变 我是支持全区语言政策的 但是有个问题 语言全区统一了
比如以后所有游戏都是中日英 那价格是不是也统一了?毕竟不锁区啊。
那样的话 现在单语言版本的港版比较便宜 价格是日版价往港版价靠拢
还是港版价往日版价靠拢呢?毕竟如果全区语言全部合了 还同步
那日本玩家为什么不选择买个港版中日英版呢。毕竟便宜
反过来说 中国玩家是不是只能买 一个价格了
语言统一一体 价格肯定也是一体的 那欧美玩家应该最开心
因为他们那里消费水平高。统一价格肯定对他们有利
但是国内消费水平低 就很苦手了 吃饭了 吃完饭了再回信 见谅 - 祖罗夫是你吗,轨迹侠
- 内裤假面不懂日文大概是新任豚。急就买日文版,不急就等港中,买两份两个奖杯。所以说很灵活。除非ns
同步中文而且是补丁模式,我觉得目前索尼还是做的不错的。
—— 来自 Meizu PRO 6 Plus, Android 6.0.1上的S1Next-鹅版v1.3.1.0-play - zikimi说几点吧
1、港台版没有靠谱的网购,首发港版只能任淘宝商宰割
2、有些游戏的限定不出港版
3、有些游戏的DLC港服甚至不会更新,或者连更新都是慢的,譬如辐射4 - 乐园的厨师长
我也很烦这些 哎。该喷喷。。TNND。。。我想买蓝色反射的 买不到
- 祖罗夫1.定价策略是地区定位和厂商对游戏消费层的定位,和语言版本没有关系,多个语言贵50那是作死
2.买什麽版本的游戏不是光看价格的,还要考虑物流因素,日本人不会为了便宜个几十去买一个压根买不到的版本
3.全区政策是最符合玩家利益的