dq系列文本超恐怖啊，日文看不懂，英文版翻译词汇也有很多古式英文词汇，玩起来累得要死。
全程不看中文玩完全没有代入感啊。
看不懂剧情的dq也没什么玩的价值吧？

发错区了，麻烦请版主挪一下

本帖最后由 lencil 于 2017-4-12 09:11 通过手机版编辑

小时候可玩的东西少，能看着攻略玩。
现在没中文根本看都不看一眼

没中文玩不下去，问题是后来NDS4 5 6有汉化，7 8 9也有汉化

最早玩的的DQ2，攻略本一个场景一张图，还把每句对话都翻译了。。。

以前看攻略呗 dq的冒险乐趣还是很足的 战斗和成长的节奏也不错 不会让人觉的枯燥

额 日系RPG看日文比中文习惯 很多名词 解释 中文翻译各式各样 日文统一多了

打史莱姆 虐boss 再打史莱姆 再虐boss 打各种史莱姆 虐各种boss

小时候看攻略，现在会日语无压力

看攻略呗，以前看攻略玩游戏也是一种乐趣。话说现在dq系列已经全汉化了

看攻略，没攻略就猜意思，做笔记，翻字典

我承认我是玩了nds上汉化的456才迷上dq的

不喜欢玩DQ，但是日语不就是这样慢慢多看就会了么
现在玩日文rpg按对话比中文的还快

看攻略的还太年轻，小学时玩日文rpg完全看不懂，为了推进剧情和每个npc对话，然后发现某些npc对话第二次第三次内容会不一样，然后每个npc至少对话三次

小时候玩RPG的套路就是打小怪升级， 然后把所有能对话的NPC都对话一遍，如果发现对话内容不一样了，估计就是激发什么剧情了，然后再把所有NPC都对话一遍。剧情是什么不重要，脑补！！！

我擦，回完贴发现我们套路出奇的相似。。。。

是的，以前玩FC的大盗伍右卫门，那叫一个痛苦，有个环节是要调查一匹骆驼，然后给某个人对话，当时卡了几个月，所有人依次对话了很多遍。

dq系列的文本比较简单 稍微会点日语就能玩

怎么学的日语

我高中那会还没互联网，fc版的dq4就是靠自己瞎猜玩的
记得那时候剧情卡死就满世界打怪玩，后来有一天在一个村子里睡觉梦见了一个高塔下有人吹笛子开门，然后到处乱开船居然在一个很绕的村子里看到了一样的塔，找出笛子来吹居然真的进去了，那个成就感真是……
后来卡在怪物之帐那，拿到了帐也不知道在怪物会议的哪个位置用，这时候终于等来了攻略……然后逃课在家玩，然后被父母提早下班回家逮到……

FC版dq4有本完全剧情攻略，对话内容基本都有，当时就抱着这本攻略一个暑假通关了。那个时候真的是YY玩游戏的年代尤其是RPG

专业

以前打日版的诸葛孔明传，在赤壁前做火药那里卡了几年，直到初二去网吧打石器时代无意间想起搜了一下才通关。

说起来dq被汉化的历史相当早，也可以说伴随民间汉化史成长的，很多人一开始玩dq就接触的中文

FF3玩得时候在一个需要用缩小术的地方卡一个十多天，最后让我妈让她们厂里的教日语的过来翻译才过。那个时候94年

和所有NPC对话一遍，如果不行，那就再对一遍

DQ没怎么玩。反正以前太阁就是猜着玩的

打了日文的dq7和dqm2，其实剧情还好，一大堆职业技能太难肯了，封卡的时候还有好几种攻击魔法分不清

小时候玩哪有那么多屁事，就好像13楼说的一样，就是不断尝试，虽然不知道具体剧情
画面表达也一般，但是大概还是能猜到发生啥事，也有自己脑补的部分
问出这种问题，fc时期都没经历过吧，当年ff123，dq1234都是这样玩下来的
那时候盗版还有攻略介绍什么的，但是不全，就开个头就没了，剩下只能靠自己。。。。

小时候口袋妖怪，也是这么着，靠猜，靠全世界到处跑打通的，那个更麻烦，开始不会用秘传器砍树

剧情自行脑补，感觉比原版的好多了

看不懂怎么办？挨个NPC对话噜
发现字符不同了 说明情节继续了
当年GB上的天外魔境就是这么打通的
但这个办法让我在英雄传说某代卡壳了
因为有段剧情是要把某队友排在前列才能继续...
这看不懂对话怎么可能知道

一代小本本记假名存档密码记忆犹新，就是好玩

DQ的日语很简单，基本没有"文采型"对话，平实而体贴，还带注音，日语入门的好RPG

所以大学时期自学了日文啊。

探索感极强

当年朋友买了FF1、2（那时候还叫 太空战士）。
然后我们都还没玩过，就听他在那里讲脑补的剧情和战斗等。
讲的眉飞色舞，听的垂涎三尺。
那时候感觉玩这种RPG就等于实现了自己的冒险一样！

小时候玩龙珠，里面一堆日语对话，就猜呗。
现在没中文绝对不玩。

小时候没事干呗，当年玩SFC的FF6，完全不懂剧情全靠脑补，但是我至今认为是我这辈子玩的最炸裂的RPG。。。。

现在老了，没中文绝对不碰。

有中文玩中文，没中文看得懂

2000年左右的RPG 我也是这样 我朋友们 的朋友们都是这样

小时候看攻略，现在会日语

太空战士 1 2都配有一本质量还不错的盗版的华泰攻略本，里面所有的对话都有翻译，还有全武器、魔法、系统的对照表，怪物资料表，以及全迷宫地图。当时看这些攻略本里的剧情和怪物脑补的感觉太好了。
特别是Ff1代里的怪物资料表，看到里面有个像机器人的怪物叫“德斯马辛”，我一看数字太他妈牛B了，比最终Boss 查奥斯还牛逼，顿时觉得这个名字屌到爆炸。长大才知道最终Boss真名是混沌“chaos”…而那个怪就是随机出现的隐藏Boss死亡机器“death machine”…

入门还是推荐传说系列
有语音

DQ系列平假名太多了，汉字比例少