究竟是任天堂对TG市场不重视还是港任消极怠工?

  • p
    pf67
    有宗教信仰的极端索索,索尼不需要做任何事情都会跪舔。索尼的在华战略显然也不是为了这些人准备的,而是考虑吸引普通玩家。
    比如我就是因为星海5首次宣布了中文化才入的ps4(虽然事实上这是个垃圾game)。
    但是这种努力任地狱做得太少。
  • l
    link@1018max
    所以老任到底做了什么,对于中国市场,或者你直接说老任对中国市场不感兴趣没有战略也可以(我个人是无所谓,反正没有语言障碍)。至于索尼是什么战略,无所谓,至少现在ps4大陆持有量>100w,这>100w的人里,绝大多数并非靠所谓新兴宗教模式培养出来的,而且索尼还在尝试搞分级(虽然好久好久没声音了)。
  • v
    vft6565
    3ds时之笛港版里还内置了简中,要说老任对国内市场没想法,说不过去。但一些做法有些寒心。
  • y
    yuusuke
    港任一家没公关的公司是这样的了..
  • m
    mcq_2
    想多了,国内ps4才卖了几台,ns能卖的更好?
  • 绿
    绿冰
    能,按照任天堂在其他国家的推广方法来的话
    最大的问题始终是政策问题
  • M
    Melchior
    就算索尼的在华战略就是个JB

    但任天堂连JB都没有啊……
  • 萝卜片
    如果任天堂能在国内完全复制它在其他国家的推广方式,那当然是非常好
    但是这个前提就根本不可能,都不需要提政策,国内大多数玩家根本不吃那一套
  • 绿
    绿冰
    任天堂的推广方法针对的本来就不是硬核玩家,不是去吸引现在的家用机玩家,而是让更多的人成为玩家
    指望大陆的家用机玩家的话就和现在的索尼差不多,也就小打小闹而已
  • v
    vft6565
    这都知道,但是一个港版游戏没必要放简中进去吧。而且简中还必须行货3ds才行。
  • 萝卜片
    你居然觉得主机游戏(即使是任天堂而且尤其是任天堂)在国内非玩家群体里能推广的开
    ……有希望总是好事
  • 绿
    绿冰
    我当然觉得,1-2-Switch就是个非常适合的游戏
    现在的情况和当年的Wii非常相似,实际上当年也确实已经吸引了不少人:即便完全没有接触游戏,光看别人玩就觉得有趣
    当年要不是撞上神仙打架顺利推出国行Wii,现在的环境可能会大不一样

    这次任天堂还辅助了另一个策略:让更多人回来
    精灵宝可梦GO、玛利欧酷跑、FC/NES mini都唤醒了很多人的情怀,让他们重新成为玩家
    虽然在国内影响力注定没有国外那么夸张,但这三样能在大陆推出的话,照样能影响很多人
  • 萝卜片
    PM GO没有国服,国内除了刚推出时一波跟风后续完全没有热度
    马尿润就算在外国都被一群苹果上培养起来的手游玩家一星差评,你想象下国内会是什么情况
    FC mini先不说国内能不能出得了行货,反正我看到国内只有本来就是游戏玩家的人在买

    另外最重要的问题在于,你以Wii当年的情况来推测NS在国内的接受程度
    但你想过Wii是几年前的事情了吗,当时的潜在购买者和现在的还是同一批吗,要知道这几年里手游之类的因素对国内非玩家人群的影响可是非常大的
    而且当年被Wii吸引到的人很多买回家当了一段时间健身机后,并没有变成游戏玩家,反而是Wii吃灰了
    你觉得这也算成功吗
  • 绿
    绿冰
    这为啥不算成功,即便相当多的人只是尝试了一下,但无论是留下来的人还是卖出去的主机都是实实在在的
    就和去年的马力欧制造一样,一大堆人看了直播买了WiiU,结果发现太难了去贴吧卖,接触了和留下来的都是实实在在的

    FC MINI这种圈子内都买不到、出了圈子没人知道的东西,现在在国内当然只有玩家在买
    玛利欧酷跑的差评一堆扯淡的理由,下载数和付费玩家数字可不是虚的,即便很多人只是听了没去玩,传播效应就已经有了
    宝可梦GO纯粹就是玩不到,现在支付宝还在AR红包呢,信不信能出国内立刻爆给你看(当然这个政策门槛更夸张估计悬)

    你还是没理解我说的,平时会去关注的人根本就不在我说的范围之内
    这些年手游的影响当然是有的,但倒过来手游也提高了很多人在游戏上花钱的意愿,就大陆而言影响是正面还是负面的反而很难说
  • p
    pf67
    你这纯粹就是瞎JB黑吧。
    首先你为啥要买国行,其次就算买了国行,你有个朋友也省了5元。
    而且既然都换服了,玩行货游戏就图个便宜,没有行货买个水货又怎么样?难道索尼不进来你就能更便宜的买到水货了?
    至于中文翻译乱七八糟这个确实有但是只是小部分,至于你后面这个“或者”我想你自己都知道是在胡扯,现在ps4平台上中文游戏数量相比历史上任何一个主机平台都多很多。
    最后,虽然贵坛忠实索索也不少,但是红毛自始至终也只有一个,这是一个独特的存在。
  • r
    rei_2014
    拿国行同步过审少和只能玩港版水货来喷索尼,我看除了任天堂以外的哪家都有这个底气。
    饭要一口口吃,路要一步步走。我看这边最坚定的索粉都没敢YY今后所有的游戏都能国行首发DLC同步的,中华区一举征服蓝海走向巅峰的。
    所以单说这里,到底是谁在蜜汁自信的散布宗教狂热啦……

    FF15的同步国行是个开始,大舅也就晚了个把月,接下来还有跳楼妹2。而且还是铁盒加典藏都引进了。
    你可以喷索尼面对“核心玩家”是小众向,但问题是,国内玩主机的本来就是“小众”。
    如果连单纯依靠对游戏的爱聚集起来的“小众”玩家都不能讨好到,还指望服务大众么?

    更何况,任天堂现在有中文的绝对数量和相对比例,和索尼微软以及第三方对中文的支持相比,都是暂时落后的。
    从PS3时代,育碧就开始从AC3开始推官方汉化,到PS4世代没中文的是极少数了。
    要是论销量,光之子能有多少销量,大舅有多少销量,索尼第一方,不说神海战神,即使是当初恶魔之魂这么小众不也加了中文。
    EA、杯赛、世嘉、光荣、万代南梦宫,即使起步晚,现在中文化范围也广泛了很多。

    不得不说国内玩家还是很务实的。
    汉化这问题上还真就是朴实的“有比没有好”。先解决有没有,再谈好不好的问题。
    这风波上也是因为最近的3A中文化几乎标配,所以看到系统语言都不支持,而让人觉得反差太大。
    如果最后落实任天堂第一方游戏港版有中文,而且还有港行限定同步,那风评肯定会逆转的。
  • p
    pf67
    你说的这个就很奇怪了,任天堂从FC到现在,开拓蓝海市场只有一次成功了,那就是wii用体感打下来的。
    其他任何一个次时代,任天堂都是靠着自己正统的第一方游戏来打天下的,怎么到你这就好像任天堂会凭空多出一大批国内从没接触的潜在用户出来,难道国内那么多年游戏渠道的耳濡目染影响不到的人,会被你任开一次发布会宣布个行货就都感化成为fans了?而且如果任天堂不针对硬盒玩家,那么最后压轴的为啥是塞尔达而不是另一个体感游戏。
    就说PMGO,要是没有口袋妖怪这个从GB时期就积累至今的黄金IP能火?那个山寨的城市精灵为啥在国内没火?你好好在想想。。
  • p
    pf67
    错的离谱好吧
    照你这么说,口袋日月中文化也是个屁了,无论港中还是港日都是走私好吧,有你这么说的么?
    阉割这个你可以作为一个黑点,但是最后黑到的是索尼还是TG,这个每个人都有自己的看法。
    至于方根是不是垃圾,我不知道,因为我没玩,但是你这个推论显然毫无逻辑。我们就假设方根是个垃圾游戏,so?其他中文游戏就一样是垃圾游戏了?你的逻辑在哪?
    你好歹也是10年注册的,你觉得从甘蔗到罗老师到4战队到现在的谁谁谁,贵坛索索难道少过?
    还强行反驳,要不是你逻辑太烂实在看不下去我tm为啥要为索尼来辩。到时候真有索索来扣一个帽子我都没法反驳了好吧。
  • 绿
    绿冰
    你是来撒泼的,老实说我并不想再回复你
    挖掘用户当然不是一个发布会就能解决的,发布会这种东西当然是针对硬核玩家、开发商和媒体
    我所期待的是电视广告、媒体宣传、大超市就能简单看到展示和购买的游戏机,就像任天堂在其他国家做的一样,国内现在的游戏渠道对比起来简直就是小巫见大巫
    在这方面任天堂因为自家的游戏加上国内长年累月的妖魔化宣传,有着远超另外两家的潜力
    举个简单的例子,为什么一旦圣诞新年假期,日本的销量榜都是任天堂在屠榜

    宝可梦GO成功的最大因素就是情怀,这份情怀在国内同样不小,宝可梦太阳月亮就已经证明这一点了
  • 萝卜片
    至于方根书简,很明显的一个靠“有中文”来骗国内玩家钱的垃圾游戏,就因为“可能只有这一个”,你就连这一个都不承认了?逻辑也是十分新奇
    既然某些信徒嘴里其他好游戏中文化全都归功索尼爸爸,有中文就是良心,那么垃圾游戏靠中文化来骗钱为什么就不是SCE的责任了?有趣
    说两句SCE的在华市场策略根本没有某些极端信徒嘴里吹嘘的那么好就要急着反驳,这论坛的索索会扣帽子难道我不知道?索索造谣没人管,索索脏话刷屏塞两周。我就不信还不让说两句实话索尼不好了
  • 萝卜片
    还有部分口口声声JJ的索尼爸爸的好儿子,想必是天天吹自己JJ18厘米长实际只有3厘米不到,然而那根JJ其实还只是个瘤子,要靠嘲笑电冰箱没长JJ寻找自信的,不愧是新兴宗教,思路清奇
  • p
    pf67
    除了某个直接认定是搞事的人,我可没用过撒泼的手段。
    国内早些年广电总局就发文禁止在电视和书面媒体上宣传游戏内容了。现在就算是最火的手游,你这几个渠道都看不到宣传的,国内网易腾讯这些都不行,更别说任天堂一个日本企业了。我觉得这个政策几年内都很难改变。
    现在可以宣传的地方最直接的就是通过网络,而这贴不就是裱港任在网络宣传上的不上心么?
  • p
    pf67
    如果你是要针对极端索索或者索吹,那么你应该在论证清楚,而不是乱开地图炮。
    就算是方根是垃圾,那么P4,P5也是垃圾?弹丸论破是垃圾?闪轨是垃圾?基站OG是垃圾?DQB是垃圾?绯夜传说是垃圾?你这不就是乱开地图炮么,你要是觉得这种低级喷法能够有任何效果那我也是醉了。
  • 哈毛
    只说香港任天堂的话,感觉对大陆了解的不多。
    为什么对大陆了解的不多,一个是原来有神游在,没必要。
    一个是港台3DS盗版率太高,Wii U又不太行,没闲心。
    至少在我之前去那边,或和第三方了解的情况是这样。
    NS现在应该有改善,不过并不会有太多期待。

    如果要和索尼亚洲做对比,
    一般人如果从PS3玩到PS4,中文化基本如何从无到有这么发展出来,应该是很明确的。
    可能是PS3到中期都未破解,让玩家有机会成长开始支持正版吧,亚洲区域的销量可以说话了。
    其实,如果我国大陆文化政策放宽,那大作同期首发基本没问题吧。

    但如果你要说任天堂题材合适,轻松进中国且能招到大众人群,
    或许有点天真,要么不明白政府,要么不了解大众。
    有心的在做事,有钱的也在做事,任天堂现在算有心还是有钱来我国发展……?
  • 绿
    绿冰
    港任微信号的主体是神游公司,两者很可能实质上合并了
    当年推中文版没多久3DS就被破解了,说太怂也是太懂中国也行,直接就停了
    要说现在无心?显然不是,宝可梦、玛利欧酷跑、My Nintendo的中文,NS的首发是顺手做的?我是不信

    无论是政策放宽还是家长观念,我是觉得任天堂要领先一个身位的
    在分级制度八字没一撇的情况下,政策放宽对任天堂应该优势大不少
    当然政策丝毫不放宽的话大家彼此都差不了多少
  • 葛雷新
    你是哪国的?晒下国籍喽。。。
  • m
    mcq_2
    不,你要看到事件的背景,在7国跟8国语言之后加入中文支持其实本身并不说明什么问题,中文支持只是全球多语种支持计划的一环而已。至于香港首发,其实更没什么不得了的,你香港能卖多少台,连系统语言都不用特意准备。
  • 希梦
    有总比没有好,这事还得一步一步来
    目前像国内FF15国行也有了,这就是进步
    要知道这里年长一点的家用主机玩家可都是一路玩盗版过来的啊
  • w
    w麦当劳叔叔
    中文方面我只知道索尼确实出的多,现在外语的基本没有心思去买,已经过了当年的热情,如果说在中文方面黑,我不认同,就好比当年某群体黑港中不是为大陆一样可笑
    有中文总比没有好,这是不争的事实,至于你说有垃圾,那又怎样,不是每个游戏都是3a大作,至少中文里优秀的作品一大堆就可以了,抓着一两个不好玩的黑也是厉害
    任的ns以后肯定会升级出中文的,这点我坚信,游戏也会相应的出更多中文,所以现在游戏界整体都是向着中文化发展的,只不过任稍微缓慢点
  • 绿
    绿冰
    我也说了这是我自身的因素了,其他的本来就和我关系不大,该买就买
    也说了索尼这种做法对推广确实有帮助,我并没有否定索尼现在的做法的意思,我也说了,这做法是非常正确而稳健的
  • d
    devilwing
    S1黑索尼也是日常了,不过黑索尼搞本土化和中文化的还是头一回见,开眼界了
    看来有些人的宗旨就是凡是索索们支持的我们都要坚决反对,批倒批臭,那么问题来了,谁更像是狂热宗教模式呢?
  • m
    mayoi1
    说的好啊!玩游戏不就只玩个画质嘛,谈什么游戏性的全都是没见过世面的情怀粉
  • y
    yla
    你们说了那么多,有没有想过一件事,不会发售的游戏不用宣传啊,美版不出的游戏美国任地狱也不会去宣传啊
  • 一條樂
    只要不是把外語版用非市場手段擠出市場
    我認爲弄中文版國行遊戲 是十分值得支持的
    (不像某些人那樣自己沒中文玩 覺得別人也不應該有非中文玩)
    這方面索尼很明顯現在做得比任天堂好
    不過我不讚同有比沒有好
    雖然現在索尼出來的中文遊戲我沒留意存不存在
    但某些极端差的翻譯 我覺得對推廣遊戲甚至是有反作用的
  • s
    supercellchelly
    这楼的索黑真是阴阳怪气

    ----发送自Xiaomi HM NOTE 1LTE,Android 4.4.4
  • l
    lxzxhzwzyy
    我觉得你这最后这说法实在是不能理解。
    首先中文质量是否真的不行这个还有待讨论。
    即使是地狱自己的宝可梦,翻译上也有不少问题。

    其次觉得地狱能改变国内环境,这也未免也太乐观了吧。
    你还是先等等看地狱能不能改变国外的环境吧。
  • p
    pf67
    你不要颠倒黑白吧,难道搞事的说法是我提的?明明是有人把这个帽子扣给了所有对港任不满的玩家好吧。
    就你那个例子,我看来应该是这样,就是中国开封菜推出了黄金脆皮鸡,在日本很多人都很期待这个菜,钱都准备好了,然后日本开封菜完全没有这个菜的踪影,于是大家去质问服务员为什么他们没有,服务员完全无视,还有少量无所谓的食客指着大家的鼻子说,凭什么要给你们推这道菜,你们别来搞事好不好?

    所以问题来了,大家质问服务员有错么?服务员的态度有没有问题?这群食客的居心是啥?作为顾客有需求,能不能提?觉得官方的服务和态度不好,能不能批评?

    至于你说的中文减少日版数量,这在5年前大概是有,但是现在淘宝那么发达,再不济还有网络下载,有什么日版是你收不到的,你可以说下,我帮你找。
  • 绿
    绿冰
    质问我倒是不想说太多,服务员例行推荐上校鸡块说成搞事
    你这还不是无理取闹?!