我叫它 「粪叉」

我都读 艾拍拍~ 现在咋都流行咬文嚼字了。

信息爆炸时代，没有人花功夫去研究外来词怎么用表意的方法翻译，于是就直接表音了呗，还是被文化输出造成的，不管在世界哪，孔子都叫孔夫子，这也是文化输出。只可惜我们的表意字最后用来表音了。我天津人，一次陪老外出差，常熟，广州，台北，几个私企，这一路只要人家讲方言我都听不懂，反倒是到台北，老外看字不一样，那边是繁体，以为我不懂，没想到我全能看懂，最后总结中国的表意字使得虽然方言听不懂，但是同一语言，要是换表音字就是现在欧洲的情况了。。。

我在想，奔驰gle，gls，amg，是不是还要一个中文名

我都是说“应用”，难道年轻人没听说过？

我以前也分开三个字母a p p读的，直到碰到微信的老大哥 whatsapp

比如NAS