国家名称的这两个词，为什么英文很像，中文差别这么大？ iOS fly ~

Chouxian.
Hangou

Chosong，Han Koh iOS fly ~

发音就是中国话发音

朝鲜是朱元璋赐的国名。韩国的国名来自朝鲜半岛的三韩古国。英文来自高丽（冒用高句丽的国名）。

d版真是温暖 iOS fly ~

南棒子
北棒子

朝鲜语调下降，韩国比较丰富。
朝鲜用传统词，韩国多外来词。

英文是汉文字高丽的音译。快活大狸奴

Da Han min guei
iOS fly ~

好想是chosen和hankook

朝鲜的连续剧我还没看过，好奇

中国 “钟古” 韩国“汗古”美国“米古”