358这件事，越来越说明，用差评的方式要汉化值得大家做。
- 你好s1作为一个几乎参与过所有的Steam差评轰炸要汉化的玩家，我不得不说，这种方法还蛮有用的
（随便截个图，证明自己不是差评退款玩家）
现在想想，几乎所有的差评轰炸都有效果了
从比较早的《全战：战锤》，到《FM 2017》，到《堕落之王Lords of the Fallen》，
再到《孤岛惊魂原始杀戮》，《暗黑地牢》等等游戏，没有一个游戏例外
世嘉在台北宣布以后所有作品都尽力中文化的时候，特别说“这次的中文化战略是因为一个“契机”才决定的，”
虽然说的是如龙0在亚洲市场的成功，但是后面又补了一句“其他平台也会根据市场需求来进行中文化的考虑”
358昨天才有消息公布，估计也是因为初六北京、天津光荣的员工才上班的原因吧，你说那么高的差评占比，
负责发行的光荣欧洲不着急应该是不可能的，估计联络Email发了不少吧。。。
据某汉化组的成员说，发行商并不会看其他语种的好评，但是会注意差评。
所以用好评的方法要汉化，应该是没用的。看来以后358这种事还会发生啊。
另外，日语方面也回应了
【鈴木P】現在、Steam版『真・三國無双８』は日本語UIに対応していませんが、今後の無料アップデートで正式に対応する予定です。配信日が決まりましたら改めて告知します。
和中文结果一样，承诺以后免费推送，推送日期待定。。。真TM智障，那你就直接推送算了啊！ - Lunamos358的差评根本就不是要汉化好吧。其他许多游戏汉化的确有按闹分配的嫌疑，差评也一定程度上体现了国区对某游戏的热情和购买力。而358本来就非常重视中国市场，多次独占试玩和演示宣发都是在国内，汉化也是有的，只不过删了……
- 你好s1哎，就是非要按照以前的逻辑由台湾方面发中文实体版后才会推送
不过这次光荣在微博发的消息，应该可以证明还是受到压力了。
以前才不会解释这种事呢 - emblemsaga差评本来就是最有效的反馈方式，淘宝steam不用说了，任何服务性行业最怕的就是客户的投诉。
而花钱购买了服务的客户，自然有权利进行正面或者负面的评价。 - qiyu1234
- 萱时令这说的稍微有点像是中国蒸汽用户遇到没汉化的游戏就给“不推荐”要汉化一样…
“不推荐”要汉化的游戏多是说要有或者应该要有中文的游戏却没有中文吧 - ChrisSnake刷差评 要中文 确实符合泥国玩家的素质和身份
- ryviusryvius傲慢
- Asterope所以想正经看看游戏评测就活该看到底下评论一溜的WNC
- 大哉乾元毕竟花了钱才能给评价
我觉得这是一个很平衡的系统 - sorayang简单无脑的刷差评就只能催生淘宝上的职业差评师，变相推高的成本依然会转嫁到你自己身上，受害的依然是消费者本身。
带脑子想想，这个道理不难明白。 - frosta
- gaomao-
- 无动于衷我没有想到的是世嘉居然把传颂之物给汉化了
- emblemsaga要中文是简单无脑？把玩家的正当诉求和差评师混为一谈，我倒是觉得那你的脑子需要找找了
- 大哉乾元差别太大了。
职业差评师：
1、成本极低：几块钱的产品就可以给差评
2、个人影响大：淘宝店的追求是好评100%，对很多店来说，几个十几个差评是非常可怕无法弥补的损失
3、为个人谋求私利：敲诈店主，最终伤害的是店主和绝大多数消费者
差评要中文：
1、成本很高：必须购买游戏，大部分被要求出中文的都是一百以上的游戏
2、个人影响小：几个差评人家根本无所谓，必须是形成潮流的
3、为所有中国玩家牟利：增加的成本由其他国家的玩家承担（事实上因为有中文增加了销量，最后很可能是个双赢局面，很多厂商不过是嫌麻烦而已。） - 403权限不够所以想正经看看游戏评测就活该看到底下评论一溜的WNC？
——没错，活该。这部分人中有些会因此不买这个游戏，这份活该转嫁到厂商身上，这就是目的，很平衡，没有任何不正确不文明的地方。 - sorayang我不止一次看到说要刷了差评然后退货的了。
当然不知道退货后差评还留不留在steam上或者算不算入统计，但你觉得这种行为能促进游戏销量？ - Lunamos形成潮流的差评，对厂商没影响，双赢？
- sde3hht65本地化挽救不了这屎一样的游戏
- 偶滴小乔标题可能是有点道理的但是并不适用在358上
- sorayang正当诉求？
我看steam上认真评测留言请求汉化的不比你这种无脑人士高端多了。 - 阿爸我倒不觉得sega那个在“台北电玩展（写粗）”说的奇迹是steam差评，而是指如龙系列在华语市场大卖
- ziyer
- 403权限不够玩家并没有认真测评的义务…
测评系统很直观啊，推不推荐？不推荐。为什么？WNC。好的知道了，你这种人多了我们就考虑加中文。
这个系统不需要需要你当游戏评论家，需要的是简单鲜明的态度… - 大哉乾元如果可以差评然后退货，差评依然保留，那只能说明steam的规则还需要改进。
steam也不是中国玩家开的，如果有这么个巨大的对厂商不利的漏洞，steam自然会想办法弥补，普通玩家何须操心？ - 大哉乾元出中文就双赢，不出就双输嘛。
- 大哉乾元出中文就双赢，不出就双输嘛。
- sorayang没办法我活在中国，如果周围都是这种人那我的生活也要受影响的，我希望这种人少点好，哪怕少一个也行。
- sorayang没有义务但有乱来的权利，很中式思维。
- 黑暗之眼讲道理我认为改注册表改出来的且本来商店标识就没有中文的，并不能认为是厂商本来就提供中文
- 有点追求
- -SLSL-要是等光荣更新完中文
一大片差评又改回去
就好玩了
- eulereldsteam的評論是分區的吧？真是一大德政
不對看了一下好像不是嚴格分開的，一堆流氓差評全世界一起遭殃 - 大哉乾元他们影响你啥了？
难道出中文影响你玩游戏？
至于他们是哪种人，跟游戏无关。就算没有steam，他们依然生活在你身边，和这个帖子有什么关系？ - 403权限不够中式思维筐真大，这明明是法无禁止即可为。
长这么大学不会几个新名词就别到处乱用了好吗？ - bm7号我需要中文而他没有的话我根本就不会买，无双我不太需要中文。
这次的公告不是因为上线时临时工没删除干净中文吗？ - sorayang现在小学一年级就开始教英文了，某种意义上说，国家强制你在做孙子，还要你花钱，这话没错
- sorayang我说的是跟这个帖子类似的职业差评师现象，跟催生这种现象的国民性格。
- swordofsoul1sega所说的契机是如龙0中文大卖而不是战锤，本家和分家相对独立，本家是汉化急先锋，分家是纯屎
- 你好s1注册表能改出来只能证明一件事，就是厂商隐藏了游戏中的选项而已
所以这件事其实更可气，明明有中文并且将来也会给大家，但就是不第一时间提供给你。
注册表能改的东西，都是厂商设置的，不会因为玩家改了注册表就会影响游戏本身任何东西。 - d.kaede之前确实存在玩家通过差评表达对厂商不当行为的不满，厂商改正之后又把差评改回来的情况，典型的诸如gtav, 老滚5, payday2, 有些人还写明了厂商反悔就改回好评。但以358这游戏的素质，想让大部分中国玩家改回好评我看很困难。
- eilot我之前在另一貼就多次這樣說
靠修改、靠用改版安裝檔、靠第三方得出或得知能用其他功能
現在官方出手限制，根本就沒錯
而且STEAM都沒有為繁中/簡中加多一個剔號，最多也只是日文在語音有一個剔
可惜，因為遊戲內已有，就認為一定要給你用才叫好
反而優化差劣到運行有問題，這才是更大問題，就已經看不到... - 黑暗之眼“但就是不第一时间提供给你”，这个掌控权在厂商，厂商有针对地区和版本提供什么语言和不提供什么语音的权利。玩家再怎么喊，也并无法律的依据
- 403权限不够
打滚倒是比谁都快。
从你把刷wnc定性成乱来开始，你的逻辑就不是正常人的逻辑了。 - 大哉乾元我不想讨论这么大的话题。
我只想说，不管有没有“差评逼中文”这件事，你说的国民性格都是不会变的。
所以具体到“差评逼中文”这件事，也就是这个帖子的讨论主题，对你并没有任何负面影响，你没必要上纲上线。 - Lunamos利用差评的威胁行为并不是文明人所为。虽然可能是行之有效的方式，但不能因此为其正名。
如果所有事都提倡实用与功利，置对方感受于不顾，于社会整体风气不利，也再难见君子之风。之前有楼说这是中国思维，其实应该说是巨婴心态，各国有之。我自己舒坦就是全天下最重要的事，折腾捣乱一番达成目的便洋洋自得，丝毫不顾他人感受，把自己的利益所得作为成本转嫁给他人，这跟医闹、法闹又有何本质区别。 - sorayang你不想讨论不回复我就OK了
劣根性会不会变不好说，如果不提出反对声音，难保哪个新注册的ID就被无脑诱导了不是么。