论方言的复杂程度,是不是只有德国能跟中国一战?

  • D
    DoloresI
    英语的复杂程度算是最低的,英式英语跟美式英语差别很小,硬说的话,苏格兰英语跟印度英语比较难理解,但是一般来说交流没有障碍


    日语分关东语和关西语,也就是大阪腔,其实也就是一些发音差异,还不至于到听不懂的地步


    但是德语就厉害了,对于德国北方人来讲,南德和奥地利的德语,简直比外语还恐怖,几乎就是鸡同鸭讲。全世界只有德语方言能跟汉语方言一拼吧?
  • k
    kklai
    你应该去非洲看看 虽然非洲很多地方官方语言都是英语法语了
  • g
    gm10000
    美国可以战啊 印地安方言都能当密码了
  • p
    psychoo
    非洲又不是一个国家……
  • t
    tooomy
    大部分地方的汉语都比较接近普通话,东北话多了点土渣味,北京话多了点儿话音。粤语和闽南语才最难懂。
  • 取暖的刺猬
    英语复杂程度低喷了,伦敦东西口音都是天差地别,更别说其他不同的地区了。
    https://youtu.be/vb4MknMqwmA
    这个你能听懂几成。
  • 打击者
    外国不知道, 反正你让温州人和湖南湘西的说各自的方言,估计跟越南人跟俄罗斯人对话差不多
  • p
    psi
    整体节奏和调子都是一样的,英文母语的人应该能听懂大半,也就我们听马保国的水平,和温州话上海话东北话广东话的差别比起来差远了
  • j
    jaywind
    日语分关东语和关西语,也就是大阪腔,其实也就是一些发音差异,还不至于到听不懂的地步

    建议去看一下月曜夜未央,有一集是研究说最难听的方言和最好听的方言。有些都能当暗号用了,完全听不懂
  • m
    moyanljx
    能和江苏一战就不错了
  • k
    k00790
    中国有同一个市内不同县的方言都鸡同鸭讲
  • 花气袭人知昼暖
    我记得大学里老师说,康德写作有时都会发生语法错误,你就知道德语有多复杂了。德国大学生写作业没语法错误是不可能的,更别说普通人了。
  • 戏志才
    英语那种最多就是地区口音的区别 三哥自成一派都能跟老美无障碍沟通
  • t
    tit
    根据阿特金森的说法,在寻找语言的起源时,我们最好不要把单词当成一个整体来看,而是看它们所包含的单个声音成分--音素。这是有道理的,因为音素比它们的组合所代表的思想更受生物学的束缚。当阿特金森观察音素在世界各地语言中的分布时,他发现了一个显著的模式。离非洲越远,在产生单词时使用的音素就越少。非洲一些非常古老的“搭嘴音”语言,由有着非常古老遗传历史的人使用,有一百多个音素。我们的英语大约有45种;而夏威夷是地球上最后一个被人类殖民的地方之一,只有13种。阿特金森将这种模式归因于所谓的“连续创立者效应”:一种人口遗传学家非常熟悉的现象,这是因为每次后代群体的芽脱落并从祖先的群体中传播开来时,有效的种群规模都会下降。由于前面讨论过的瓶颈效应,随着每一个接连的萌芽,遗传--显然也是音素--的多样性减少了。
  • t
    tit
    我知道这和楼主说的不是一回事,但是显然,非洲的语言的复杂程度不会太低。

    [本帖最后由 tit 于 2020-11-16 13:22 编辑]
  • N
    Nemo_theCaptain
    以前看过澳洲人抗议电影经常用英国口音代替澳洲口音
    反正我是分不清
  • 夜露死苦
    今天听随机波动一位意大利语叫兽说到意大利方言也很能打的。
  • n
    nosmoking
    当然是只有印度可以一战啊
  • u
    urtoys
    大学时候河北人听张家口蔚县口音跟外语一样,同样是张家口其他地区的口音就能听懂不少。
  • Z
    Zhen_Link
    印度+1
  • 比目鱼
    Posted by Xiaomi MI 9
    感觉中国南方地区市里面的人听下面县里面的人说所谓的“土话”,形同外语应该是普遍现象吧
  • 真TMD是个粪青
    非洲人种语言的复杂性都是最高的,非洲的桑人语言,据说跟吹口哨是的,还有些很奇怪的发音方式,别的种族根本没有了,所以研究人种语言起源什么都要去研究非洲。
  • a
    akira1917
    中国一个国家中包含那么多民族, 同时有之么大的领土。

    地方话多又复杂, 其它国家确实不好比, 这不是一两种方言可以对比的。
  • a
    aaaqqq
    不说别的地方,东莞樟木头和大朗俩挨着的镇如果讲土话估计都听不懂。当然现在粤语比较普及,讲客家话的应该也能听懂。
  • k
    kagez
    马克吐温吐槽过德语语法,印象深刻
  • c
    cc0128
    印度几百种语言
  • l
    lacrimosa
    南部德语最主流就是拜仁话,拜仁话和标准德语的区别撑死了就是普通话和四川话的区别,我没见过听不懂拜仁话的德国人,也没见过说南部德语的听不懂标准德语。差的最远的也就是瑞士德语,而且也不会有任何沟通问题。
  • e
    elfwolf
    新几内亚,世界上语言种类最多的地方。
  • i
    idisleon
    楼主不知道阿三?
  • r
    raptor111
    前天看的科普,浙江有88种方言
  • H
    Herr.Kinder
    哪有那么夸张。你说学标准德语的外国人听不懂巴伐利亚,施瓦本或者萨克森方言还算正常,要说德国人听不懂就是搞笑了。瑞奥德语也是,有差别但对正常交流没有大影响。
  • m
    meizulyh
    听不听得懂有时候跟智商也有关系啊,就西南地区,重庆,四川,柳州桂林,其实方言跟普通话我感觉就发音偏差,不至于听不懂,很多人还是听不懂。

    [本帖最后由 meizulyh 于 2020-11-16 19:00 编辑]
  • i
    icat
    英语?你跑英伦三岛一圈保证颠覆你的认知
  • 饭米索
    在德国待了前后快十年………楼主你说这话自己去调查过没有?…还德语方言听不懂?德语哪来方言会听不懂?!?!奥地利的话听不懂?你是在搞笑么…………有些词南北读音拼写不一样是有的,有到方言差异的地步?!你说瑞士德语元音发得不一样还有点道理,也就普通话和东北话区别。还一堆人在这里点头附和……真tm搞笑………
    怪不得现在写主贴随便造个谣就能一堆人信……骗子都觉得反正听众都不带自己脑子…
  • 岩波书店
    不是说西乡从道还是谁跟一个会津姑娘相亲的时候,一个鹿儿岛口音一个奥州口音,最后俩人只能讲英语么
  • 暖冰
    你说的这些地方的用的语言是“官话”,西南地区的普通话,当然大家都听得懂了,就算不怎么听得懂,说慢点还是无压力的。
    我在桂林,听重庆四川云南贵州湖南南部话毫无压力,但是------我同学家距我3公里,他们说的桂江水系船上话我听不懂。我妈老家距离我50公里,回舅舅家他们聊天我是完全不知道说啥。我老婆的同学,距离我家2公里,土话是听得一愣一愣的不知道说啥,我举例的这三个地方的语言完全不一样。。。

    其实非常多的中国人都懂三种语言,土话、本地官话和普通话。。。

    [本帖最后由 暖冰 于 2020-11-16 22:54 编辑]
  • S
    SkywalkerHY
    论方言不得吹印度一波?
  • c
    cc0128
    论语言,种族,中国真是很简单的国家了。
    中国56个民族大部分都差不多,文化上的差别差不多也就是热豆腐咸的还是甜的这类差别。放国外大部分中国的民族都可以算同一个民族。。
  • s
    sonnen
    巴伐利亚语几乎不能算方言了,是另一种语言,跟德语的差别和荷兰语跟德语差别差不多了。萨克森方言的口音也很重,德国人不至于完全听不懂,但是听懵逼也是很正常的。
  • A
    AzureZH
    谁告诉你日语只分関西弁和関東弁的?
  • 哗啦哗啦
    美国英语差距算小的,英国本土真是叹为观止,其实比我们也差不到哪里去
  • 甲级战犯他祖宗
    感觉印度最牛逼 碰到个印度哥们会五种印度话(不包括英语) 他说自己还是无法与至少一半的印度人交流 惊了
  • d
    dragong
    德语和英语可以算两种方言
  • 冲锋舟
    不用一个市不同的县
    我这一个县级市里面隔着几个镇就完全听不懂了,坐标苏南某地
  • r
    raidenff
    那集笑死我了,真特么听不懂啊233,我之前也以为日语方言没那么难懂
  • x
    xiejia31
    福建有250种方言。那个省出来单挑一下?
  • 异教徒
    你开玩笑吧

    中国是文字的统一,发音其实比欧洲很多同语系的语言差别大,比如葡萄牙和西班牙语肯定比东北人和湖南话更近,这还没扯到白话和客家话
  • A
    AzureZH
    来云南看看,有汉语、彝语、白语、哈尼语、傣语、壮语、苗语、傈僳语、拉祜语、佤语、纳西语、瑶语、景颇语、藏语、布朗语、布依语、阿昌语、普米语、蒙古语、怒语、基诺语、德昂语、水语、满语、独龙语
  • h
    helllee
    青森那片就有三个方言 三方互相听不懂