《Disco Elysium/极乐迪斯科》专楼【双语对照!】

  • 潜水艇君
    跑过团就能体会到概率的虚无
    这游戏真正的假骰子应该只有最后那一下
  • 雨落飘零
    首单100减17,确实可以趁机凑单拿下了,这个夏促我是只打算买这一单,连买充值卡都可以省了
  • 冰原狼
    已入手,感觉良好
    低画质偶尔有点掉帧,另外噪音太大不敢玩太久,不过mbp能跑成这样我很满意了
  • 有点追求
    玩起来太累了,昨天10点开玩,结果没到两个小时就稀里糊涂栽倒在床上。
    现在还在第一天感觉整个游戏背景还是半遮半掩,看得稀里糊涂
  • f
    fallout
    求推荐个攻略视频让我云一下对不对口味
  • p
    pgain2004
    我知道的都是国外玩家的流程……
    你不如还是看聂胖吹算了
  • n
    nianiania
    这游戏结尾也太突然了,这案子查出来也没起到什么作用,一股虚无的感觉

    —— 来自 HUAWEI LYA-AL00, Android 10上的S1Next-鹅版v2.2.2.1
  • z
    zzy516232108
    虽然都说那个女人是资本主义女人,但是我觉得前妻真好啊
  • 格林卡罗尔
    本来打算来备份的结果已经有人备份了
    https://github.com/TomoeMami/S1P ... 9C%AF%2BOST%2052%5D
  • p
    pgain2004
    艹想想真可能算
  • N
    NeoEvens22
    还有商业区的那间倒闭的健身房也是明显在致敬火线,文本提到它是由某个出狱后洗心革面的犯人开办的。很明显梗的是Cutty。
  • 不知道还一直说
    https://www.bilibili.com/video/BV1JE411A7zc
    参与汉化的一个人,了解一些游戏开发的内容
  • D
    DDDog
    想问一下,移动的时候屏幕边缘有些类似卡碟花屏的现象,是只有我一个人出现吗
  • c
    chen_null
    你好,有的。扩大显示范围,然后跑两步就出现了...明明今年初还正常的

    —— 来自 Sony G8341, Android 8.0.0上的S1Next-鹅版v2.2.2.1
  • D
    DDDog
    啊这,我还更新了显卡驱动下了那个垃圾的ge
  • c
    catenarygong
    https://b23.tv/BHKmvo

    这个up写了一篇批评极乐迪斯科的视频
    我倒不是说极乐迪斯科不能批评,但是看完了还是觉得愤怒

    主要是这个up他自己说他忽视掉了和推进剧情无关的所有文本,然后觉得这个结局不能令人满意
    然后截了一段编剧的采访,说极乐迪斯科编剧就是要写一个推理故事,然后说结局令人失望

    这基本就是不做功课嘛
    一些政治的隐喻的东西都忽略掉,那当然这个没啥意思,三流侦探小说
    但是这个游戏的价值核心不就是政治的隐喻的吗

    -- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端
  • p
    pgain2004
    虽然有支持者,但下面高赞很多都能指出双方关注点的不同,还有挺长的反驳,不错了(我觉得部分评论的总结不输游戏区几个迪斯科楼里的解读)
  • c
    catenarygong
    你看看这个作者在视频简介里面说的话,尤其是那个模仿极乐迪斯科和异域镇魂曲对话的那一段

    我有理由认为这个作者是因为极乐迪斯科中国宣发的问题而对这个游戏带有偏见

    -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
  • p
    pgain2004
    所以说他放屁就放呗,又不可能喷到删视频,看看下面的反驳更有益身心
    然后我就发现了这评论,惊了:

    看头像是老婆婆
  • p
    pgain2004
    这老婆婆用的也是“所谓的采访”嘛。
    如果有闲心又确实打抱不平,完全可以去B站专栏或者别的平台写篇文给出自己(之前的或新的、重新整理后)的分析,然后直怼这视频,一举两得,我能有这水平我应该会去做的(以个人此前在游戏区发的一些长帖,如盐与圣域的剧情解析为据),但我得承认自己的政治知识和敏感性没楼内大多数给出分析的坛友强,所以后面重打第三遍的时候对照着你们的回帖获益良多。

    补:刚开这主题的时候,根本想不到该作会黑马到这程度
  • c
    catenarygong
    没有,其实我也是有点激动,我对这种本质上没玩进去游戏,但是评论游戏又装成专业人士,一副教育其他玩家姿态的人天然比较抵触。

    冷静冷静就好了。

    -- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端
  • c
    catenarygong
    尤其是,如果他说这是他的个人看法,个人解读,没问题,我不会这么气

    但是他后面直接就说你们其他人的后现代的解读是错误的

    真是气不打一处来

    -- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端
  • C
    Chia
    主流侦探小说内核是守序派(庸人)对投机者(成功者)的审判。我还是觉得迪斯科只是借了形式,期待一个侦探式的收尾是不现实的

    然后这种作者比水视频的强太多了。
    过程比结果有意义
  • T
    TSST
    推理这个tag就是这样的,任何有这个元素的作品没有在“核心诡计”上做出创意,让这些经历了无数推理作品的推理粉丝没有大吃一惊,那就是平庸的作品。
  • c
    catenarygong
    本格派过去批判森村诚一的理由相近

    只要涉及推理这个tag,这个文艺作品就必须要有精巧的设计,细致的构思,他不能用来表达思想,不能用来描写社会,甚至不能让读者产生脑力爆炸之外的情绪

    否则就是不务正业,就要被批判
    我觉得这是狭隘的

    -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
  • c
    catenarygong
    不仅是欧美吧,日本也有社会派。森村诚一的青春的证明就大量用巧合。
    本身是为了描述社会,只是借了案件这个壳子。

    但如果是本格推理爱好者,抱有一种对诡计的期待来看,觉得被骗了也不难理解。

    毕竟极乐迪斯科早期,很多根本不了解内情的人传播这个游戏时,包括b站的很多二手资讯up,就是说的这是一个破案游戏,于是导致一些对本格推理抱有期待的人来玩,玩完了发现诡计设定并不好。这些人未必对政治哲学有什么理解,能看到的也只有一个诡计很平庸的破案游戏。

    其实这也是可以理解的。

    -- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端
  • E
    Evomenon
    通关了,就感觉这游戏的世界观比价值观有意思,价值观比剧情有意思……那个企业代表把整个世界观和盘托出的时候,真是震到我了。“欢迎回到现实世界”,一个逐渐被虚无蚕食,今朝莺歌燕舞,明日白茫茫大地真干净的世界,够劲
  • c
    caikena
    这游戏现在优化怎么样?我的I5_4200H、GTX 950M、4G内存低配能不能带起来?

    -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
  • 鸡米花运送员
    莫不是初代飞行堡垒fx50j,我同样配置加了4g内存,运行略卡加载时间几十秒,其他的还行
  • x
    xsummer
    我3600+2060,在有些场景疯狂掉帧
  • q
    qty
    然而更新完后技能注释以及对话中的人名和技能名称全变成英文了。
  • p
    pgain2004
    我只是转了更新公告,没重装游戏看改动
    @Dewangsky反馈吧,顺便上面的更新公告也是经个人优化的
  • 空月の梦
    是因为里面有一些含义正在斟酌怎么能够全部翻译出来,所以估计还要等一下
  • q
    qty
    嗯,我就是吐槽一下,刚才又更新了一个补丁,问题已经得到修正了
  • y
    ybfelix
    主机版目前有消息吗
  • 蚊仔蚊仔蚊仔
  • D
    Dewangsky
    好了,我收到了~
  • 聚散浮云
    https://www.vice.com/en_us/artic ... to-be-revolutionary
    Vice这篇文章挺有意思的,讲DE不够真诚——游戏从来不对任何观点立场做出正面评价,而总是消解和嘲弄。
  • 猫不萌
    有几个疑问,摧毁露比的灰域发射器之后能不能阻止自杀,几个录音带在哪里可以获取怎么提高和渔村寡妇约会的概率,还有rpg游戏公司的电脑怎么解锁
  • m
    myron_cloud
    没记错的话,Rpg公司的电脑和教堂蹦迪那个支线关联
  • 格林卡罗尔
    1.可以,只是你得放她跑路,而且再也没机会遇到了
    2.忘了,也许翻wiki找得到3.也许wiki有
    4.和教堂的女程序员相关
  • t
    timepro
    https://gbatemp.net/threads/disco-elysium-homebrew-gameboy-demake-released.575624/

    demake草