三明治到底是如何定义的?

  • f
    ff42
    反正我从小对三明治的认识都是:轻度烘培的切片白方包三片或以上,中间两层(或更多层)夹烟肉火腿蛋饼蔬菜吞拿鱼沙拉之类的,然后沿对角线切成三角形
    不过切成三角形貌似不是必须的,但前两个应该是三明治的基本特征。

    但是后来又发现,美国人口中的三明治完全不是这么回事啊,就是一根潜水艇一样的棍状面包横切,中间夹各种肉类蔬菜酱汁。比如麦当劳的板烧鸡腿堡,英文品名用的也是sandwich而不是burger。

    难道三明治的定义也分欧式美式?
  • n
    naohlc
    面包夹anything~~

    都不一定是2片
  • p
    pppkkk
    不是两片太傻了,三明治就应该三层。
  • g
    giant
    这就要去问发明三明治的人了
  • m
    milanello
    菲列特利加肯定很有研究
  • 妖怪告白
    只要是切片面包不夹汉堡饼的都能叫三文治我觉得。。
  • D
    Devzzy
    广义上的三明治指一切用面包夹东西的吃法
  • 错乱僧
    三明治冷的,汉堡热的。
  • f
    flyinbugs
    sandwich和burger的区别就是中间夹的东西,
    如果是一片或多片比较薄的火鸡肉/牛肉/火腿肉片(slice),包括鸡蛋,那么就是sandwich
    如果是一块比较厚的肉饼(patty),那么是burger

    快餐店的点餐时的sandwich only 和meal 里应该是广义的
  • 喜欢它likeit
    肉夹馍
  • o
    oldtype
    板烧鸡腿汉堡的盒子上也印着sandwich
  • a
    achen126
    搜百科:
    三明治,和三文治都是通过英文单词sandwich音译的。三明治和汉堡还有热狗都是一种快餐食品。Sandwich是一种典型的西方食品,以两片面包夹几片肉和奶酪、各种调料制作而成,吃法简便,广泛流行于西方各国。
    三应该不是三吧!