你有病？
你有药？

'你丫有病吧'

你什么毛病？
你什么问题？
很生硬啊，先肯定对方有毛病了，我们也不这么问，一般是，“你咋了？” “哪里不舒服？”

没病我来医院？

what's up man
王德发
asshole ios fly～

单独看这两句，是有骂人的味道。

但小学生不能理解太复杂的句子，算折衷吧。

不就跟中文”你有病吗”一样，我们看起来确实有病，但对于外国人初学语言，他们需要一种最简单的表达方式。 人生如梦

看样子May也没教怎么用，这样一点礼貌都没有。

这个书的作者不光没出过国，外国电影电视剧也没怎么看过。。

英语和美语差别还是挺大的，前几天看一个美国小哥发的b站视频说很多十几年前的说法现在已经不流行了，比如说老友记 iOS fly ~

回复59#shannon_sdu

很正常。现在还有几个人记得说给力 神马

翻了一眼没有啊，我们用的是人教精通版

国内教育的英文课本真的写的都是垃圾，不好好说人话。真的是为了应试而编。

我这边的小学英语教材也是这样写 iOS fly ~

这才是d 版

看标题就想到了李彦宏

我的同事从没和我说how are you? 都是 how are you doing?
教材确实要与时俱进，不能闭门造车