posted by wap

看日剧里很多实习生或新来的，好像叫研修生。似乎国内没有研修生这种叫法。这两天CCTV总研修生研修生的觉得挺奇怪的。

我咋记得标日里就写的研修生?

少见多怪
研修生就是跨国打工仔

就是劳务工，和研修没关系

开始还以为是和研究生差不多的....

中国一般叫民工

多少新单词是从日本来的,不少这一个.

说得好听而已，劳务输出，在日本拿最低的工资，干最苦的活

日文里研究生和中文意思也不同

有真正的研修生，比如AOTS（財団法人海外技術者研修協会）接收得研修生，
是日本政府和日本的企业出钱的，让有别国的技术人员等去接受培训和提高。

而现在国内所谓的大部分研修生都是办了研修签证，
假借研修之名，去日本打工的，一般都是去日本乡下地方，
他们也乐得用廉价劳动力。

[本帖最后由 蜗牛 于 2011-3-17 17:16 编辑]