为什么日本的地名逼格都那么高?
- tanglee4950重要的换乘站啊!
- jammin美国不是有个地方叫Rockville么?据说都是华人,翻译就是石家庄
- 岩波书店我觉得地名分两种一种是强制命名的地名,一种是约定俗成的地名,比如说外国人命名的霞飞路就属于前者,福尔摩斯的祖宗大喊一声“老子的农场”就命名的麦克洛夫特农场属于一半一半,而马各庄属于纯约定俗成。命名的地名逼格高很自然,比如萨摩藩改鹿儿岛县,是因为本城叫鹿儿岛,同样的纪州藩改和歌山也是因为居城叫和歌山城,同样的名古屋城是从那古野城的旧名改过来的,静冈县原本叫府中,但是德川家达公爵觉得府中与不忠谐音于是改为静冈,这都是强制命名的产物逼格上去不足为奇。
- jazzcat好端端的思茅市改成普洱市
- 矛盾天师天辽地宁
- berserkme明明是巴伐利亚机器厂
- cloudian多谢指正,这样逼格更高了啊
- geminixxf
文化不高才觉得有逼格
- Acme我觉得上海两个字逼格已经够高了的。
- 兔子在云下天水
- ex1000江南的地名逼格都相当高 上虞 余姚 这些
- ailiketian主要是这些汉字组合给你带来的不熟悉感。要是你在日本这些地名从小听到大,也没啥稀奇的
- tainey日本人有个p的意境 唐朝过去的 不信你翻翻古地名
- handsomeken少年,换付眼镜试试。
- 四轮驱动奔驰有个锤子逼格,梅赛德斯是经销商花钱冠名的,巴伐利亚机械制造厂就更二了,还不如红星拖拉机制造厂,起码有点苏联的恐怖味。
- cgbox2006驻马店。。。。。。
- HKE日本还有姓御手洗的...就是洗手间,字面一样,读音不同
- 盖尔森基兴矿工觉得日本地名好听的,我问问你知道为啥进军京都叫上洛嘛-_-||
- superpip33喷了!!
- tainey握手
- 天空の軌跡飞机也非常赞,比现在老美各种动物强多了
- seek日本地名人名都是山啊水啊什么的大白话,low的一逼
- dirge马笼宿=驻马店
日本著名旅游胜地
本帖最后由 dirge 于 2015-4-13 03:56 通过手机版编辑 - 火鸡汝南,临淄,济宁,怀柔,顺义,青浦,卢湾,静安。我觉得如果这些是日本地名楼主也会觉得洋气吧…
- 喜欢它likeit广州番禺有个淘宝村,叫里仁洞
其实以前叫女人洞
多有气质 - 靜川主要是tg太土,乱改名,把高比格地名改成土名。
- literry1朋友圈不转不是中国人深度中毒患者
- owenshen0502青海 玉树 昆仑 宁夏 郎木寺
- lindley007之前叫永清街,再之前叫双门底,要改回去也轮不到永汉路就是了
- Gillian_Chung按这逻辑叫永红路也比北京路强啊……
TG为啥这么爱用各种城市名做路名 - lindley007跟西方国家学的唄。。。
香港的地名路可真心比广州多太多太多了… - sunnystory青岛下辖几个县级市 有个叫即墨(寂寞) 还有个叫莱西(lexy)我觉得还挺好听的
- skycn111天朝古代的地名逼格比现在高。典型的比如,长安-西安。
- eva2015836不错,比方说日本一个著名的姓氏叫御手洗,听着就非常高大上,楼主如果姓茅,娶个老婆姓房,生个儿子给他娶个复姓叫茅房,例如茅房亮,听着比诸葛亮霸气多了。
- 掌机至尊昆山可以一战
- liuyicheng跟英美学的,人名地名,好记简单。
- Tifa★月“外国的月亮圆”的另外一种表述
- holyted我靠,悖论!
这日精要陷入沉思了 - tzenix我也收到PM了
- vice2015我觉得X京,X州,X安都很好听,当然,日本也确实有些地名很有味道
- TUT随便选一组唐朝官名:
太史局丞、御史台/少府/将作/国子监主簿、掖庭/宫闱局令、下县令、太庙诸陵署丞、司农寺诸园苑副监、、宫苑总监丞、公主家令、亲王府旅帅、下府别将/长史、下镇副、诸屯监、诸折冲府校尉
如果日本那些名字都觉得逼格高,中国那浩如烟海的各种汉字组合逼格可以高得吓死你。 - speedghoul我就说个自己昨晚才知道的事儿吧,三门峡水电站,这个名字low不low?而事实上三门峡的三门是人门、神门、鬼门,分别被人门岛、神门岛、鬼门岛隔开,其中人门岛下面还有小岛名叫梳妆台。
楼主你感受一下? - lsy因为你是中国人,换成日本人就会觉得中国地名逼格高了。
- 盖茨比兄贵明明是吾乃维京伊布