请教各位外语帝一个问题
- 超越牛的神肉人是不是语言学到究极境界了做梦的时候都能用外语思考并且和梦里的人通篇用外语交流
那么如果精通两门外语的人做梦会自动切换语言么？今天用英语做梦明天用法语做梦之类
[本帖最后由 超越牛的神肉人 于 2015-5-28 19:40 编辑] - ff42我做过很多次说英语的梦，感觉比现实中说的都溜，各种从句脱口而出
- 超越牛的神肉人喷了
问问在外国的各位是不是做梦直接拿外语来思考说话了？ - 头文字A白天在外面说中文，回到家说英文。老婆说我有几次半夜还说英语梦话。。
- 六翼天使Ⅱ同事以前在法国留学，回国后每次喝醉就飙法语……
- coldiori比较喜欢说啊西巴。。。
- tatsuyayan主要看你平时用的机会多不多
经常用的话，梦里彪外语很正常…… - Gillian_Chung做梦都是乡下话，有时粤语
普通话，英语真没试过 - Gillian_Chung其实随着外语的熟练，自然就会植入潜意识，经常看一部电影，语言和字幕都是英语，看了半小时才发现……
- zfz我也做梦说过日语，比现实里更溜。
- lsy做梦，喝多了不说汉语说外语的，只能证明平时喜欢装逼。在国内见过类似的外语学的半吊子的人这样（这里的外语不止英文，还包括东北主流的俄语，日语和韩语）
袋鼠国生活将近10年，见过太多明明是大陆来的（几乎98%的可能性是农村或小城市），非说自己不会汉语，满口英文。
等他们接私人电话或者发牢骚的时候，就满口家乡话，掩盖不住了。
[本帖最后由 lsy 于 2015-5-29 11:22 编辑] - floweryc喷了 谁TM说话时候各种从句。。。