文丞相的气节么？那你要赶快组织“反元”义军了

金牌第一国家向一枚金牌的国家学习什么？作者脑残了。

作者根本就不了解印度，宾德拉是富公子绝不是偶然，了解印度的人就明白，能走进奥运会的印度人一定有其优越身份，那就是他的种姓。印度有种姓制度，婆罗门、刹帝利、吠舍和首陀罗还有贱民哈利真，一般人根本没有接触运动，代表国家参赛的资格。像朱启南出生贫困，在印度根本一出生就被种姓种下烙印，恐怕连做运动员的资格都没有，他能够登上奥运领奖台，反而说明了中国运动项目草根化的成功！虽然中国运动员体制还有这样那样的问题，但就全民参与奥运体育的意识，还真不是印度能比得了的。

India also has a history rich in athletic arts like dance and a legacy of a fierce warrior stock. The country perfected world-renowned games that meld strength with skill like polo, as well as its own sports like kabbadi, akin to team wrestling.

Much of the problem with developing Olympic champions seems to be rooted in the very same things that make India a perpetual also-ran to China when it comes to economic development: poor infrastructure, entrenched political corruption and infighting, chaos and disorganization. Money earmarked for Olympic training often gets mysteriously sidelined; facilities for training are in poor shape, equipment goes missing.

Bindra may have bypassed some of these problems - from a wealthy family, he grew up with a shooting range at his home.

看看印度人如何评价他们自己的表现

http://www.iht.com/articles/2008/08/11/sports/olyshoot11.php

-----

更正，不是印度人，是美帝网站

[本帖最后由 redpill 于 2008-8-16 20:47 编辑]

某人华丽撤退..........理由很好 ........

汗，博士学位都没有能力拿到的人写的酸文有啥好的。

poor infrastructure, entrenched political corruption and infighting, chaos and disorganization. Money earmarked for Olympic training often gets mysteriously sidelined; facilities for training are in poor shape, equipment goes missing.

等着看某些人的回应

蝌蚪文先翻过来吧。。。。

poor infrastructure, entrenched political corruption and infighting, chaos and disorganization. Money earmarked for Olympic training often gets mysteriously sidelined; facilities for training are in poor shape, equipment goes missing

尝试一下

恶劣的基础设施、顽固的政治腐败和争斗、混乱和无组织。 为奥林匹克训练特别制定的金钱经常被神奇的挪用; 训练设施状况差，设备丢失。

红字部分欢迎高手指正。

是说印度自己？？？？

天朝除了男猪基本还是有组织的......

看来是奥运会开始前的那篇文章了。。。。

倒是奥运后的，是针对印度首金的。

。。。。。。。。。。。。

。。。。。。。。。。。。貌似没说错。。。。

这翻译内涵

一个是为了国家顺带为了糊口才来，一个是为了自己的兴趣才来（实力男，家底雄厚）

没看这么多极限运动么。。。。。中国普通老百姓玩不起吧。。。。

我就知道今天的移动手枪速射还是老外强……真枪感真好！

学习一下。。

不可理喻。