中新网东京7月16日电 日本西北部地区今天发生里氏6.6级地震。目前已经造成2人死亡，超过200人受伤；数十幢房屋倒塌，一个核电站起火。

消防车的警笛声响彻整个新潟市区，旧一些的建筑遭到比较严重的损坏。共同社称，地震已经造成超过200人受伤，大部分伤者的伤势为骨折、擦伤和撞伤。

当地官员称，新潟市中心医院表示，有两名妇女在地震中死亡，目前尚不知具体身份。NHK电视台称，死亡的两名妇女年龄为80岁左右，她们被埋在碎石中。

此次地震发生于当地时间10时13分(北京时间9时13分)，震中位于新潟海岸地区，距离东京西北部260公里处。电视画面显示，一些位于震中地区附近的房屋遭到损坏。其中包括日本当地风格的木屋也受到很大的破坏，屋顶倒塌，碎石滚落一地。(毕远)

内库看到了!

老头爽了

后面那个手上那根他想干什么

那头是弯的!

后面几个，快点上！！！急的

今天早上睡的迷迷糊糊的就感觉地在摇晃，头上的灯也不停的摇。
我TM居然翻个身又睡着了。
好在东京震度是3。
刚才新潟好像又震了

日本，你颤抖么:D

md,今天早上就是被震醒的....

核电站起火!!!!!!