想发个邮件，怕google翻译的 不地道 正文如下
你好：
我对这款产品很有兴趣，想问问图中这个产品是否为你们所生产的真品，谢谢了

印象中德国人英文都很好
直接发英文呢

用英语写好，Google 返成德语，英语和德语间Google 还是靠谱的 iOS fly ~

给同事留言了 看看什么时候回复

直接谷歌翻译的就可以用的

和德国工程师沟通都是用英语没问题的

感谢楼上几位

Hallo, ich interessiere mich sehr für das Produkt auf dem Bild und m?chte mal fragen, ob das Produkt von Ihnen produziert wird und ob das Produkt wahr ist. Danke sehr!邓大福是只猫

英文就好，德国佬的英文比你好多了，不用担心人间看不懂 iOS fly ~

wahr好像有歧义， original von ihnen比较合适？

谢谢了