人民日报评“古诗改读音”:无原则妥协、没底线“媚俗...
- 赵云.29楼给链接了 瞬间以为出国到了蒙古或者俄罗斯那块~~~~~
- beergate知道你的意思
- datura感觉不对呀,按道理应该更押韵,更有韵律感,这个完全没这种感觉……
- singthes0ng劣币驱逐良币的文化现象
- qiaodan692这个到水区更合适
- Peggster每个朝代当时的官话,地方化差别巨大,诗词一类的一定是按照当时的语言习惯和发音的韵律创造的,所以这争来争去也是挺闲的,因为大家都不是作者本来的音韵
- mingjiang_18这次要支持人民日报
- hxyhys反正别让我儿子以后叫外婆姥姥就行了。
- C_Photo还有个“炙手可热”总觉得也是后来被改掉的……
- wolfgsl让人吃得太饱了?
- liyo765读音是为语言服务的。古汉语的读音直接拿到现在来读,我们也会不习惯,但这些都是为了适应日常生活逐步优化的结果,千万不要为了改而改。
在古诗词里面有的特定字特定读音根本没必要刻意去改它,改不改日常生活基本都用不到。加上才不到十年前的教材都标注好了,非要改就难免让人怀疑其用意了。。。
还是那句话:优化不是瞎改,戏说不是胡说。今年下半年……算了,直接两…………行泪 - MCard哈哈哈哈哈,每次看见这类似的东西,我也会想到空穴来风这个词。。。
- gs_seiya
- kingyili大兄弟,您快递到了
- MCard哈哈哈哈哈哈哈,这样真的好嘛
- eikn0537诗有韵律才有美感,诗文的韵脚绝对不能改,否则作者从棺材爬出来打死你。
你知道诗人为了这一个字要费多少心,改多少次,才能既押韵又有意义。
推敲推敲。 - rugalxbox但教材已经改了…… 教育部是打算召回吗?
- timtu还有脸说文化传承
- shm领导一般学历较低,这样改可以防止领导闹笑话
- seabook根据《现代汉语词典》2005年第5版和2012年第6版,“空穴来风”的含义已由原来的“比喻消息和传说不是完全没有原因”转变为现在的“消息和传说毫无根据”。因此,用“空穴来风”比喻“消息和传说毫无根据”是正确的用法。在日常语言应用和语文考试中,应以最新版本的《现代汉语词典》为准。
- gs_seiya我回帖第一句话已经开宗明义了,而你还要引用这么一大段网上的话来给我看。。。你怕是不知道我在说什么就想当然回帖了吧
- magotan教育部神经病太多,其他不评论。
- zealotxx你现在读的诗,没一个是古汉语发音
- messah清风不识字,何必乱翻书。
- z0410扯犊子, 我爱怎么念怎么念, 这些版规又不是你家的
- eikn0537那不是把古诗的读音改变的理由,必须尊重作者和诗词本身的美,否则就是亵渎和耻辱
- kogkog改读音 读笔画顺序 什么的 可恶。。
- amx004空穴来风这词混乱有个原因是它经常搭配“并非”“并不是”这些一起用,结合它自身的意思很多人脑子转不过来了,比如我
- gzbzjx语言是不停变化发展的,语音也好,语义也好,都会随着变迁而变,所谓约定俗成,如果不变证明是死的语言。押韵这个问题没有办法,唐朝人的发音和现代人是不可能一样的
- cannotdo所以一些古诗,其实已经不适合现在吟唱了,继续选择这部分诗歌作为基础教育的内容,不利于学生正确理解古诗韵律平仄规律和要求,这应该由教材编纂部门背锅
为个别特殊情况保留特殊读音,这和茴字的四种写法本质上是一致的 - 逺行有些繁体字写起来很费劲,在当时识字率奇低的情况下不利于普及。
繁体简体的问题是有依据的,以前古代就有异体字(简体的原型)的存在,只不过现在有些精简过头了。
个人认为,同音字如果有异体字存在最好重新规范,比如了,瞭;后,後等…… - eikn0537怎么就不适合现代吟唱了,这诗任何时代读起来都是美的,如果把xia变成xie,就是对诗歌天大的亵渎了,也没必要,该怎么读就怎么读,多一个发音也坏不到哪去?
- cannotdo任何时代?我们这个时代的字典上都没有这个音,这还叫“只要”改了,如果这也能用只要二字那好办,所有的七字句都能成为好听的诗,只要你按平仄要求和韵脚读就是了
- sakiko_yip推普机更可怕,孩子都不会说方言了,哎
父母&祖辈都给孩子说粤语,孩子清一色普通话回应,挺可悲的
怎么就不能跟90年代一样在校内推行母语+普通话教学呢 - hhb8621096教材里涉及到宗教 的句子 都删掉了这几年
- Auki书记………………
- eikn0537所有七子句都能成为好听的诗?诗歌不需要含义和意境?不管有没有这个音,在这首诗里就是必须念xia
- dfdf44不能改吧
- cannotdo好好好,都依你,你都必须了,还要谈啥呢
- SaintZ您好,东风快递,开门签收下
- xxxyyy这个真没注意到
- 核弹专家黄仁勋感觉还是那些野猪皮后代满清遗老在搞事
- momoko915好多人一倍两倍都分不清了这些事就算了吧
- 邪恶De小贼还有粳(jing)米,愣是被读成粳(geng)米
- 52147241@qq.com可能和打字有关,万一变音了,打字就打不出来,程序猿同学要改一改拼音的....勉强算是吧..
- reg-neo读音凭啥让专家改来改去?
- HHO就像看完汹涌澎湃再也想不起来大海了。。。看完日后再说。。真的就是日 。。。后 。。再说。。
- kangta9741类似的还有“闭门造车”
- 金蛇狂舞大佬,新年快乐,拜个晚年