找不到对因词汇

估计有2种意思

1 做这件事情困难一般人做不了 所以是褒义的
2 做别人不做的事情 导致他人讨厌 是贬义的

本帖最后由 beterhans 于 2018-8-24 06:50 通过手机版编辑

神了，这贴的简体中文硬盘版我都看不太懂

Pretentious?
喷了，你这注释加上我中文都没看懂

本帖最后由 取暖的刺猬 于 2018-8-24 00:28 通过手机版编辑

我也没看懂。。。

i can give myself a blowjob

Show off

这中文我也没看懂

关键 装逼 和你说的那两层意思根本不沾边啊。你到底想要装逼还是要啥？

装逼到底是什么意思？发明这词语的地方的人士能不能解释一下下？

这是卖弄吧，根装逼好像还不太一样。

装逼 的真正含义是：装。摆出一个架子或者排场来（比如大金链子，大金表）来让别人羡慕。

我本人就是-300，这词意思还是大致了解的。

估计楼主想说的是 特立独行 ，跟装逼还是有很大区别的。

一样，就是show off

不是这个意思吧

比如在大家都在用盗版没有正版意识的时候
你说你只用正版 被人骂是在装逼的这个装逼

show off 卖弄下自己的才华 不算 贬义吧

Show off，没有你举例的那么强烈贬意，但是肯定不是褒义词，中性偏下的

phoniness，含义是an insincere, pretentious, or deceitful person

本帖最后由 RYDER 于 2018-8-24 08:20 通过手机版编辑